Textbeispiele

• Der Patient hatte plötzlich einen Herzstillstand.
  تعرض المريض فجأة لتوقف الانقباض القلبي.
• Die Ärzte haben schnell gehandelt, als sie den Herzstillstand bemerkten.
  تصرّف الأطباء بسرعة عندما لاحظوا توقف الانقباض القلبي.
• Ohne sofortige medizinische Hilfe kann ein Herzstillstand tödlich sein.
  دون المساعدة الطبية الفورية، قد يكون توقف الانقباض القلبي قاتلاً.
• Die Wiederbelebung ist das Hauptverfahren bei Herzstillstand.
  إنعاش القلب الرئوي هو الإجراء الرئيسي عند توقف الانقباض القلبي.
• AEDs können bei einem Herzstillstand Leben retten.
  يمكن أن تنقذ أجهزة الصدمات الكهربائية القلبية الحياة في حالة حدوث توقف الإنقباض القلبي.
• Aber freies Hämoglobin kann den Körper völlig durcheinanderbringen und zu Bluthochdruck, Herzstillstand und sogar zum Todführen.
  بيد أن الهيموجلوبين الحر قد يعيث فساداً في جسم الإنسان،فيسبب ارتفاع ضغط الدم، أو السكتة القلبية، أو حتى الوفاة.
• Wir haben hier einen Herzstillstand. Er ist in Ordnung, Leute.
  لدينا حالة نوبة قلبية,أفسحوا لنا
• Herzstillstand. Keine Zeit zum Wiederbeleben.
  حالته سيئة ..فلنذهب سريعا
• Kurz vor Herzstillstand.
  .سوف يعتقل
• - Herzstillstand! - Elektroschocks!
  قلبها مختنق
• Dann prüfen sie den Herzstillstand.
  ويتأكدوا من نبض القلب.
• Ein Ding, das bei allen Stromkreisen eine Art Herzstillstand verursacht.
  انه جهاز يخلق من داخله تيار لوقف مجموعة الدوائر الواسعة النطاق
• - Herzstillstand. Holen Sie Dr. Collier. - Sie ist auf dem Weg.
  - لديها تهشم. إستدعي الدكتورة (كوليير). - إنها أتية.
• Als wir die inneren Blutungen stoppten, kam es zum Herzstillstand.
  لقد عانت من سكته قلبيه اثناء محاوله ايقاف النزيف الداخلى ، انها تحدث احياناً
• Der Puls ist weit unten. Er hat einen Herzstillstand!
  وقعنا بسرعة يجب أن نضع هذا الرجل فى وضع منبسط