Textbeispiele
  • Der Herzbeutel ist ein wichtiger Teil des Herzsystems.
    شغاف القلب هو جزء مهم من نظام القلب.
  • Ein gesunder Herzbeutel ermöglicht eine gute Herzfunktion.
    يسمح شغاف القلب الصحي بوظيفة قلب جيدة.
  • Eine Entzündung des Herzbeutels kann sehr schmerzhaft sein.
    يمكن أن يكون التهاب شغاف القلب مؤلمًا جدًا.
  • Die Ansammlung von Flüssigkeit im Herzbeutel wird als Herzbeuteltamponade bezeichnet.
    يُطلق على تجمع السوائل في شغاف القلب اسم حاجز شغاف القلب.
  • - Eins in ihrem Herzbeutel.
    وكتلةٌ في التامور
  • Sie blutet in ihren Herzbeutel, es erstickt ihr Herz.
    إنها تنزف في تامورها مما يغرق قلبها
  • Polyserositis kann die Membrane in der Nähe der Kehldeckel und den Herzbeutel entzünden, was Brustschmerzen verursacht.
    التهاب المصليّات سيؤدي لالتهاب الأغشية المغطية للسان المزمار وكذلك لتامور القلب مسبّباً الألم الصدري
  • Bedeutende Erfolge wurden in den letzten Jahren durch das Aufziehen der überflüssigen Flüssigkeit im Herzbeutel erzielt.
    ان أخذنا بعين الأعتبار تحقيقه لنجاحات خلال السنوات الماضيه من خلال تجفيف السوائل المنبعثه من المثانه
  • Mr. Drake, Ihr Herz arbeitet nicht richtig, und als Resultat ist ihr Herzbeutel voller Flüssigkeit.
    سيد (دريك), قلبك .لايؤدي وظائفه بالشكل المطلوب ،وكنتيجة لذلك .امتلأت مثانتك
  • - Sie schneiden den Herzbeutel an? - Bereit um Adrenalin zu geben.
    سوف تقطعين الغشاء ؟ أستعدوا لزيادة معدل الأدرينالين