Textbeispiele

• Jede Figur in der Geschichte hat eine Hamartie, einen fatalen Charakterfehler.
  كل شخصية في القصة لديها عيبة، وهو خطأ شخصي قاتل.
• Seine Hamartie, sein übertriebener Stolz, führte zu seinem Untergang.
  أدى غروره الزائد، الذي هو عيبه، إلى سقوطه.
• In vielen Tragödien ist die Hamartie des Helden oft der Auslöser für das unvermeidliche Unglück.
  في العديد من الأعمال الكلاسيكية المأساوية، عيبة البطل غالباً ما تكون السبب في المصائب التي لا مفر منها.
• Die Hamartie in seiner Persönlichkeit machte ihn blind für die Konsequenzen seiner Handlungen.
  جعلت عيبة شخصيته أعمى عن تحمل العواقب الناتجة عن أفعاله.
• Eine Hamartie, oder tragischer Fehler, treibt oft den Konflikt in literarischen Werken voran.
  عادة ما يدفع الخطأ المأساوي، أو العيب، الصراع في الأعمال الأدبية.