Textbeispiele
  • Ich reise nächste Woche in die Stadt Damaskus.
    سأسافر الأسبوع المقبل إلى مدينة دمشق.
  • Die Stadt Damaskus ist bekannt für ihre reiche Geschichte.
    .مدينة دمشق معروفة بتاريخها الغني
  • Die Umayyaden-Moschee ist eine berühmte Sehenswürdigkeit in der Stadt Damaskus.
    الجامع الأموي هو معلم سياحي مشهور في مدينة دمشق.
  • Damaskus-Stadt ist die Hauptstadt von Syrien.
    مدينة دمشق هي عاصمة سوريا.
  • Die Stadt Damaskus hat eine reiche kulturelle Vielfalt.
    تتمتع مدينة دمشق بتنوع ثقافي غني.
  • 200 Kilometer ins Landesinnere hinein triumphieren die grün angestrahlten Minarette wieder: 1.530 Moscheen wies Aleppo laut Regierungsangaben aus dem Jahr 2007 auf – mehr als jede andere Stadt (in Damaskus waren es, unter Einbezug aller Vororte, 1.266). Aleppo ist Syriens zweitgrößte Stadt und für viele die schönste, stolzeste und schwärzeste.
    على مبعدة 200 كيلومتر من الساحل تتصاعد الأصوات المهللة من مآذن المساجد: 1530 مسجداً تضمها مدينة حلب حسب البيانات الحكومية لعام 2007 – وهو رقم يزيد عن المساجد الموجودة في أي مدينة سورية أخرى (حسب البيانات فإن دمشق تضم مع ضواحيها 1266 مسجداً فقط). حلب هي ثاني أكبر المدن السورية، وبالنسبة لكثيرين فهي أجمل المدن وأكثرها خُيلاءً، وأكثرها سواداً أيضاً.
  • Damaskus ist die älteste Stadt der Welt.
    دمشق أقدم مدينة في العالم