Textbeispiele

• Er erlitt einen Sonnenstich während seiner Wüstenwanderung.
  تعرض لضربة شمس أثناء رحلته في الصحراء.
• Wenn Sie keinen Hut tragen, könnten Sie einen Sonnenstich bekommen.
  إذا لم ترتدي قبعة، فقد تتعرض لضربة شمس.
• Sorgen Sie dafür, ausreichend zu trinken, um einen Sonnenstich zu vermeiden.
  تأكد من شرب كميات كافية من الماء لتجنب الإصابة بضربة الشمس.
• Nach Stunden in der Hitze bekam sie einen Sonnenstich.
  بعد ساعات في الحرارة، تعرضت لضربة شمس.
• Die Gefahr eines Sonnenstichs ist im Sommer besonders hoch.
  خطر الإصابة بضربة الشمس مرتفع خاصة في الصيف.
• Ich habe einen Sonnenstich.
  عندي ضربة شمس
• Oder einen Skorpion mit Sonnenstich, der sich zu Tode sticht?
  أو عقرب بضربة الشمس لسع نفسه إلى الموت ؟
• Du hattest einen Sonnenstich. Niemand wirft dir etwas vor. Ihr habt jetzt keine Angst mehr, oder?
  لقد أصبت بـ"ضربة شمس"، لا أحد يلومك - لستم خائفين الآن، صحيح؟ -
• Ja, heute kann man leicht einen Sonnenstich bekommen.
  نعم , يبدو أن الكثيرين سيصابون بضربة شمس اليوم
• Mann mit Sonnenstich, Boss.
  أصيب الرجل بضربة شمس يارئيس
• Der Sonnenstich schlägt heute sicher zu.
  بالتأكيد سيصاب بعضهم بضربة شمس اليوم
• Ich weiß nicht, Boss. Sie haben einen Sonnenstich.
  لا أعرف يا رئيس . أظن أن الحر يؤثر عليهم
• - Regen- statt Sonnenstich?
  لسعة تحت المطر
• Vielleicht erlag sie einem Sonnenstich.
  أوه،لَرُبَّمَا كَانَ عِنْدَها ضربة شمس وماتتْ.
• Ich muss einen Sonnenstich haben. Ich rede mit einem Vogel!
  لابد وأنني أصابتني ضربة شمس فأنا أتحدث إلى طائر