Textbeispiele

• Ihre Aufenthaltsbewilligung ist gültig bis zum Ende des Jahres.
  رخصة الإقامة المؤقتة الخاصة بك سارية المفعول حتى نهاية العام.
• Bitte zeige mir deine Aufenthaltsbewilligung.
  من فضلك، أرني رخصة الإقامة المؤقتة الخاصة بك.
• Die Aufenthaltsbewilligung erlaubt mir in Deutschland zu arbeiten.
  رخصة الإقامة المؤقتة تسمح لي بالعمل في ألمانيا.
• Wir sind dabei deine Aufenthaltsbewilligung zu verlängern.
  نحن بصدد تجديد رخصة الإقامة المؤقتة الخاصة بك.
• Bitte überprüfe die Gültigkeit deiner Aufenthaltsbewilligung.
  يرجى التحقق من صلاحية رخصة الإقامة المؤقتة الخاصة بك.
• Erwerbstätigkeit und Wohnsitznahme; Sie benötigen eine gültige Aufenthaltsbewilligung. Ihr Gesuchsverfahren muss vor der Einreise abgeschlossen sein. Sie müssen bei ihrer Einreise ein Visum oder die Zusicherung der Aufenthaltsbewilligung für ihrem Stellenantritt vorweisen.
  العمل وتصريح الإقامة: تحتاج إلى تصريح إقامة ساري .- -يجب أن تكون إجراءات الالتماس الخاصة بك مصدق عليها قبل دخول البلاد . -يجب إبراز تأشيرة دخول أو تأكيد تصريح إقامتك لمكتب التوظيف الخاص بك عند دخولك البلاد.
• Sie hat keine Aufenthaltsbewilligung.
  وليس لديها تصريح إقامةٍ نظامية

Synonyme

• Aufenthaltsgenehmigung, Aufenthaltserlaubnis, Aufenthaltsbewilligung

Beispiele

• Ausländische Studierende werden betreut (Aufenthaltsbewilligung, finanzielle Fördermöglichkeiten, Hilfe bei Wohnungssuche)., Über Freunde wandte er sich mit dem Gesuch um Aufenthaltsbewilligung an die Schweiz, sein Geburtsland., Es folgt die Vorsprache bei der Polizeipräfektur in Sachen Aufenthaltsbewilligung., Die insgesamt drei geschenkten Wartestunden im Amt an diesem Montagmorgen, weiß ich als Profi in Sachen Aufenthaltsbewilligung zu nutzen., Im Vier-Minuten-Takt ruft das Amtspersonal die Namen der Wartenden auf, die sich auf der Warteliste für den Bezug der Wartenummer, die zum Verlängern der Aufenthaltsbewilligung berechtigt, eingetragen haben., Freitag ist meine Aufenthaltsbewilligung abgelaufen., Aufenthaltsbewilligung liegt griffbereit am Nachttisch, gleich neben dem Geld für die Strafmandate., Schrader nannte in diesem Zusammenhang den Fall einer jungen Frau aus Pakistan, der die Aufenthaltsbewilligung vor wenigen Tagen nicht verlängert wurde., Gore solle seine Forderung nach einer unbefristeten Aufenthaltsbewilligung für den Jungen und seinen Vater nun gegenüber Präsident Bill Clinton und seiner eigenen Regierung auch durchsetzen., Wer hier an den Schalter tritt, dessen Name wird der Verwaltungsstelle zur Erneuerung der Aufenthaltsbewilligung genannt.

leftNeighbours

• befristeten Aufenthaltsbewilligung, eine Aufenthaltsbewilligung, befristete Aufenthaltsbewilligung, in Sachen Aufenthaltsbewilligung

rightNeighbours

• Aufenthaltsbewilligung Beschäftigungsbewilligung, Aufenthaltsbewilligung entzogen, Aufenthaltsbewilligung verlängert, Aufenthaltsbewilligung erhalten

wordforms

• Aufenthaltsbewilligung, Aufenthaltsbewilligungen