-
Die Aberkennung der zivilen Rechte einer Frau ist inakzeptabel.
حرمان المرأة من حقوقها المدنية هو أمر غير مقبول.
-
Die Aberkennung der grundlegenden Rechte von Kindern ist ein Verstoß gegen internationales Recht.
حرمان الأطفال من حقوقهم الاساسية هو انتهاك للقانون الدولي.
-
Die Aberkennung des Rechts auf Zugang zu Gerichten ist ein Verstoß gegen die Menschenrechte.
حرمان أي شخص من حق النفاذ للقضاء يعتبر انتهاكاً لحقوق الإنسان.
-
Wir müssen die Aberkennung der Rechte von Minderheiten bekämpfen.
يجب أن نحارب حرمان الأقليات من حقوقها.
-
Die Aberkennung der Rechte von Menschen mit Behinderung verstößt gegen das internationale Abkommen.
حرمان الأشخاص ذوي الإعاقة من حقوقهم هو مخالفة للمعاهدة الدولية.