Textbeispiele

• Er hat einen Bandscheibenvorfall und kann nicht arbeiten.
  لديه تدلي القرص ولا يستطيع العمل.
• Mein Arzt hat bei mir einen Bandscheibenvorfall diagnostiziert.
  قام طبيبي بتشخيص تدلي القرص.
• Die Operation zur Behandlung des Bandscheibenvorfalls war erfolgreich.
  كانت العملية الجراحية لعلاج تدلي القرص ناجحة.
• Aufgrund des Bandscheibenvorfalls hat er starke Rückenschmerzen.
  بسبب تدلي القرص، لديه آلام شديدة في الظهر.
• Physiotherapie kann helfen, die Symptome eines Bandscheibenvorfalls zu lindern.
  يمكن أن تساعد العلاج الطبيعي في تخفيف أعراض تدلي القرص.
• An einem Bandscheibenvorfall?
  من هذه المنضدة المُنزلقة؟
• - Als du mir von deinen Rückenschmerzen erzählt hast, sagte ich, ich würde Röntgenbilder machen, um zu sehen, ob es ein kleiner Bruch wäre oder ein Bandscheibenvorfall,
  قلت أنّني سآخذ بعض صور الأشعّة لأرى إن كانت كسرا صغيرا أو انزلاقاً غضروفياً
• - nichts weiter als ein Bandscheibenvorfall. - Ach, nicht doch.
  ... ألقيت ظهره. -- رقم
• Oh, mein Rücken! Ah! Klarer Bandscheibenvorfall!
  ظهري اعتقد بأنني كسرت فقرة
• - Als du mir von deinen Rückenschmerzen erzählt hast, sagte ich, ich würde Röntgenbilder machen, um zu sehen, ob es ein kleiner Bruch wäre oder ein Bandscheibenvorfall,
  أجري فحص بالأشعة السينية لأرى إن كان هناك مزق أو انزلاق غضروفي