Textbeispiele

• Ich habe während meiner Assistenzzeit viel gelernt.
  تعلمت الكثير خلال فترة إقامتي.
• Die Assistenzzeit in einem Krankenhaus kann sehr aufschlussreich sein.
  قد تكون فترة الإقامة في المستشفى مفيدة جدًا.
• Ich freue mich auf meine bevorstehende Assistenzzeit.
  أنا متحمس لفترة الإقامة القادمة.
• Die Assistenzzeit ist eine notwendige Voraussetzung für die Weiterbildung zum Facharzt.
  فترة الإقامة شرط ضروري للتدريب الإضافي لأخصائي.
• Viele Ärzte blicken positiv auf ihre Assistenzzeit zurück.
  يُعتبر الكثير من الأطباء فترة الإقامة الخاصة بهم بإيجابية.
• Ich bin noch in der Assistenzzeit.
  على كلّ، ما هي الفكرة؟
• Ich meine, ich war noch nicht mal in meiner Assistenzzeit und ich hatte bereits 100.000 Schulden. Oh, viele Leute werden Ärzte ohne Drogendealer zu werden.
  ومن ثم قبل خمسة أشهر، جاء (مات) لرؤيتي وحضر جلسة توجيهية للتعلّم عن برنامجنا
• Während meiner Assistenzzeit. Damals habe ich eine Menge davon gemacht.
  أثناء فترة إقامتي أجريتُ العديد منها وقتذاك
• Das war zu meiner Assistenzzeit in der
  أنه كان خلال فترة تخصصي بالطب