Textbeispiele
  • Der Arzt hat mich um eine vollständige Anamnese gebeten.
    طلب مني الطبيب تقديم تاريخ حالتي الطبية الكامل.
  • Die Anamnese ist für eine genaue Diagnose sehr wichtig.
    تاريخ الحالة الطبية مهم جداً لتشخيص دقيق.
  • Die Anamnese beinhaltet Informationen über Vorerkrankungen und bisherige Behandlungen.
    يتضمن تاريخ الحالة الطبية معلومات عن الأمراض السابقة والعلاجات السابقة.
  • Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Anamnese aktualisiert wird.
    يرجى التأكد من تحديث تاريخ حالتك الطبية.
  • Die Anamnese gibt den Ärzten ein umfassendes Bild der Gesundheit des Patienten.
    يقدم تاريخ الحالة الطبية للأطباء صورة شاملة عن صحة المريض.
  • Legt einen arteriellen Zugang. Kennt einer seine Anamnese?
    لندخل أنبوبا فى شريانه التاجى هل يوجد تاريخ طبى؟
  • Du kannst einen Assistenten nehmen und ihm zeigen wie wir eine Anamnese und körperliche Untersuchung machen.
    يمكنك أخذ مستجدك و تريه كيف نجري الكشف
  • Ich hab 'ne detaillierte Anamnese erstellt.
    قد يكون الطفل يموت و يعطينا هو ألغازاً؟ أحضرت تاريخ دقيق للمريض عدت ثلاثة أجيال للوراء
  • Anamnese, Status, IP und MRT.
    و خذوها للمعمل رنين مغناطيسي و فحص للفقرات القطنية
  • - Ich will ein MRT und 'ne Anamnese.
    احصلوا على صورة رنين و تاريخ أفضل للمريض
  • Hat die Anamnese irgendwas medizinisch Relevantes ergeben?
    هل أظهر تاريخها أي شئ طبي؟
  • Anamnese, ach ja.
    التاريخ نعم