Textbeispiele

• Der Allgemeinarzt konnte mich sofort sehen.
  استطاع الطبيب العام أن يراني على الفور.
• Mein Allgemeinarzt hat mich zu einem Spezialisten überwiesen.
  أحالني الطبيب العام إلى طبيب متخصص.
• Der Allgemeinarzt gibt oft die erste Diagnose.
  غالباً ما يقدم الطبيب العام التشخيص الأول.
• Ich habe morgen einen Termin bei meinem Allgemeinarzt.
  لدي موعد غدا مع طبيبي العام.
• Der Allgemeinarzt ist der erste Ansprechpartner bei gesundheitlichen Problemen.
  يعتبر الطبيب العام أول نقطة اتصال في حالة مشاكل الصحة.
• Um die Krise jedoch kommen zu sehen, wäre jemand notwendiggewesen, der sich in jedem dieser Bereiche auskennt – genau wie eseinen guten Allgemeinarzt braucht, um eine exotische Krankheit zuerkennen.
  ورغم ذلك فإن توقع قدوم الأزمة كان ليتطلب الاطلاع على كل منهذه المجالات ـ تماماً كما يتطلب الأمر وجود ممارس عام بارع للتعرفعلى مرض غريب.
• Kardiologe, Gastroenterologe und Allgemeinarzt.
  طبيب أمراض قلب .. وطبيبة وظائف الأعضاء وطبيب عام