Textbeispiele

• Die Achalasie ist eine seltene Erkrankung des Ösophagus.
  تَعَذُّرُ الارْتِخَاء هو مرض نادر يصيب المريء.
• Die Symptome der Achalasie können Schwierigkeiten beim Schlucken, Schmerzen in der Brust und Gewichtsverlust einschließen.
  قد تشمل أعراض تَعَذُّرُ الارْتِخَاء صعوبة في البلع، وألم في الصدر، وفقدان الوزن.
• Die genaue Ursache der Achalasie ist unbekannt.
  السبب الدقيق لتَعَذُّرُ الارْتِخَاء غير معروف.
• Die Behandlung der Achalasie zielt darauf ab, die Symptome zu lindern und die Lebensqualität zu verbessern.
  تهدف علاج تَعَذُّرُ الارْتِخَاء إلى تخفيف الأعراض وتحسين نوعية الحياة.
• Eine Operation kann erforderlich sein, wenn andere Behandlungsmethoden bei Achalasie nicht wirksam sind.
  قد يكون الجراحة ضرورية إذا لم تكن طرق العلاج الأخرى فعالة في حالة تَعَذُّرُ الارْتِخَاء.
• Wir müssen wissen, ob es Dysphagie oder eine voll ausgebreitete Achalasie ist.
  علينا ان نعرف ما إذا كانت عسرة بلع أم (لاارتخائية) كاملة طرأت فجأة