Textbeispiele
  • Aphthen sind kleine schmerzhafte Geschwüre im Mund.
    القلاع هو قرح صغير ومؤلم في الفم.
  • Eine Aphthe ist keine ernsthafte Gesundheitsgefahr, kann aber zu Beschwerden beim Essen und Sprechen führen.
    القلاع ليس خطرًا صحيًا خطيرًا، ولكنه يمكن أن يسبب الأذى أثناء الأكل والتحدث.
  • Wenn Sie eine Aphthe haben, sollten Sie scharfes und saures Essen meiden.
    إذا كان لديك قرحة قلاعية، يجب أن تتجنب الأطعمة الحادة والحامضة.
  • Aphthen können durch eine Vielzahl von Faktoren verursacht werden, darunter Stress, Verletzungen im Mund und Vitaminmangel.
    قد تسبب القلاع بواسطة مجموعة متنوعة من العوامل، بما في ذلك الضغط، والإصابات في الفم، ونقص الفيتامينات.
  • Es gibt keine Heilung für Aphthen, aber es gibt Behandlungen, die helfen können, Schmerzen zu lindern und Heilungsprozess zu beschleunigen.
    لا يوجد علاج للقلاع، ولكن هناك علاجات يمكن أن تساعد في تخفيف الألم وتسريع عملية الشفاء.
  • Du meinst den mit meinem 118-pfündigen, steinharten Hengst von Verlobtem,... der anfällig für Aphthe und Bindehautentzündung ist?
    أتعنين تلك التي بها خطيبي الرائع والفحل المعرّض للقرحة الجلدية و توريد العين ؟
  • Ich bitte dich, das zu übernehmen, weil ich ein paar Aphthen habe.
    السبب لجعلكٍ تدخلين بدلاً عنّي أنّني مصابة ببعض القرحة
  • Jennica hat es sich jetzt verspielt, denn ich habe Kollegen satt, die immer schlimme Ausbrüche von Aphthen zu haben scheinen, wenn sie dran sind.
    لذلك (جينكا) ستجد سيارتها متعرضة للخدش لأنني قد ضقت ذرعاً من زملاء يبدون أنّهم