Textbeispiele

• Er ist in dieser Stadt ein Fremdling.
  هو أجنبي في هذه المدينة.
• Ich habe mich immer wie ein Fremdling gefühlt.
  لطالما كنت أشعر بأنني أجنبي.
• Sie wanderte in ein fremdes Land aus und wurde zu einer Fremdlingin.
  هاجرت إلى بلد غريب وأصبحت أجنبية.
• Es scheint, dass ein Fremdling in unser Dorf gezogen ist.
  يبدو أنه قد انتقل أجنبي إلى قريتنا.
• Als Fremdling musste ich mich an die neuen Gebräuche und Traditionen gewöhnen.
  كأجنبي، كان يجب علي التأقلم مع العادات والتقاليد الجديدة.
• lch weiß, dass ich hier der Fremdling bin...
  أسمع. أعرف بأني غريب هنا...
• [ Stöhnen ] [ Auf Huttisch gesprochen ] Fremdlinge!
  يعتقدون اننا لا نعلم شىء
• Das ist ein berüchtigter Fremdling.
  انه أجنبى كبير
• Glück gehabt, Fremdling, aber das Rennen gewinnt Ihr nicht!
  لكنك لن تفوز بالسباق
• Fremdlinge! Die halten uns für dumm.
  يعتقدون اننا لا نعلم شىء
• Glück gehabt, Fremdling, aber das Rennen gewinnt Ihr nicht!
  ربحت هذه الرمية الصغيرة لكنك لن تفوز بالسباق
• Wenn ich sagen würde, ich reise als Fremdling aus dem Osten... auf der Suche nach dem Verlorenen--
  ...إذا قلت لك أنا غريب قادم من الشرق -- ابحث عما فقدت
• So würde ich antworten, ich reise als Fremdling aus dem Westen. - Ich bin es, den Ihr sucht.
  عندها سأرد بإنى غريب مسافر من الغرب وأنى من تبحث عنه
• Komm Fremdling unsere Schandliche Zirkel bei. uns deine Geschichte langeweile.
  تعال أيها الغريب وأنضم لحلقتنا المخزية أخبرنا قصتك المخزية
• Gebrochenen Herzens heiratet die Braut einen reichen Fremdling!
  العروس المفجوعة ستتزوج ! حديث العهد بالغنى