Textbeispiele

• Durch die Berücksichtigung von menschlichen Elementen wiebeliebten Cafés oder örtlichen Wanderwegen erstellen sieumfassende, nützliche Tools für andere und verbessern das Verständnis ihrer eigenen Umgebung.
  ومن خلال ضم عناصر إنسانية، مثل المقاهي الشعبية أو مساراتالتريض المحلية، يعملون على إنشاء أدوات شاملة مفيدة للآخرين، وتعزيزفهمهم لمجتمعهم.
• Bei der Suche im Internet stößt man auf Seiten, auf denenman seinen Urlaub buchen, Musik kaufen, Wanderwege finden und mit Aktien handeln kann, aber normalerweise können die Nutzer aufdiesen Seiten nicht ihren eigenen Inhalt und ihre eigenen Datensammeln, verwalten und analysieren.
  إن البحث على شبكة الإنترنت يحملك إلى أماكن حيث يمكنك حجزالتذاكر للسفر، أو شراء الموسيقى، أو البحث عن حارات المشي، أو شراءوبيع الأسهم، ولكن هذه المواقع عموماً ليست حيث يستطيع المستخدمونتجميع وإدارة وتحليل محتواهم الخاص ومعلوماتهم الخاصة.
• Auf einem Wanderweg. Er hat versucht, sie zu retten, und sie fielen beide.
  على السكة... كان يحاول أنقاضها, ولكن سقطوا سويآ
• Links kommen Sie auf einen Wanderweg, der direkt zur Brücke führt.
  سيقودكَ إلى دربٍ جبليّ .مباشرةً إلى الجسر
• "Der Angreifer zog die Überreste auf einen Wanderweg,"
  المعتدي يسحب الرفات" "على طريق للتنزه