Textbeispiele

• Er scheint heute in einer guten Stimmung zu sein.
  يبدو أنه في جو رائع اليوم.
• Sie sind wirklich in Partylaune, nicht wahr?
  أنتم حقا في جو الحفلات، أليس كذلك؟
• Ich bin heute Morgen nicht wirklich in der Stimmung, auszugehen.
  أنا لست في جو الخروج صباح اليوم حقا.
• Es ist wichtig, immer in guter Stimmung zu sein, um erfolgreich zu sein.
  من المهم أن تكون دائما في جو رائع لتكون ناجحا.
• Sie scheint nicht in Stimmung zu sein, darüber zu sprechen.
  يبدو أنها ليست في جو الحديث عن ذلك.
• Russland scheint allerdings in einer gaullistischen Stimmung zu sein und es gibt andere ungeklärte Fragen, die für Spannungen mit den USA und Europa sorgen.
  ولكن يبدو أن روسيا تمر بحالة مزاجية غير عادية الآن، ولديهاالعديد من القضايا المعلقة الأخرى التي تتسبب في احتكاكها بالولاياتالمتحدة وأوروبا.
• Ich weiß nicht, ob er in grosser... Stimmung sein wird, zum reden.
  لكن لا أعلم إن كان مزاجه سيسمح بالكلام
• Er schien in guter Stimmung zu sein, bis Lady Sonnenschein daherkam.
  يبدو لي أنه في مزاج رائع - حتى دخلت زوجته -
• Nein, Chuck trifft sich mit ihr um einen Vergleich auszuhandeln,... und er hofft sie ist in guter Stimmung. was sie sein wird, wenn wir in ihren Laden gehen,... und geben Geld für Kleider aus.
  لا, تشاك سيلتقي معها للعمل على تسوية وهو يأمل ان تكون في مزاج جيد وستكون بمزاج جيد ان ذهبنا