Textbeispiele

• Die Ambiguität des Textes erschwerte das Verständnis.
  صعّب الفهم اِلْتِبَاسٌ النص.
• Eine hohe Ambiguität kann zu Missverständnissen führen.
  يمكن أن يؤدي اِلْتِبَاسٌ عالٍ إلى سوء الفهم.
• Die Ambiguität seiner Aussage führte zu Konflikten.
  أدى اِلْتِبَاسٌ تصريحه إلى الصراعات.
• Er nutzte die Ambiguität der Regel zu seinem Vorteil.
  استخدم اِلْتِبَاسٌ القاعدة لمصلحته.
• Die Ambiguität in seiner Poesie lässt verschiedene Interpretationen zu.
  يسمح اِلْتِبَاسٌ في شعره بتفسيرات مختلفة.
• "Die EU muss endlich aufhören mit der Ambiguität, sie muss klipp und klar sagen, wie sie zu einem Beitritt der Türkei steht", sagt Barysch.
  تقول كاتينكا باريش: "يجب على الاتحاد الأوروبي أن يتوقّف أخيرًا عن الحديث بغموض وإبهام، يجب عليه أن يعبِّر بإيجاز وبوضوح عن رأيه في انضمام تركيا إلى الاتحاد".
• Was für eine Konfusion, was für eine Ambiguität ...
  أترون مدى التشويش؟ !مدى الغموض