Textbeispiele
  • Der Streifenwagen fährt durch die Stadt.
    تسير سيارة الدورية في المدينة.
  • Die Polizisten sind in ihrem Streifenwagen.
    الشرطة في سيارة الدورية الخاصة بهم.
  • Sie sah den Streifenwagen vor ihrem Haus.
    رأت سيارة الدورية أمام منزلها.
  • Der Streifenwagen ist auf der Suche nach dem Verdächtigen.
    سيارة الدورية تبحث عن الشخص المشتبه فيه.
  • Ich hörte die Sirene des Streifenwagens.
    سمعت صفارة الإنذار لسيارة الدورية.
  • lnspektoren sollen nach den neuen Richtlinien des Bürgermeisters in Zukunft nur noch im Streifenwagen fahren.
    إن رُقيتي إلى رتبة محقق بظل الإرشادات الجديدة للمحافظ ستعملين خارج القسم في سيارة شرطة
  • Uns folgt ein Streifenwagen, der uns signalisiert, rechts ranzufahren.
    معنا سيارة شرطة أبيض و أسود تدعونا للتوقف
  • 9-Tom King auf Empfang bleiben, wir funken den Streifenwagen an.
    توم كينج 9 انتظر التعليمات حتى نتحقق من هوية هذة السيارة
  • Der Streifenwagen will Ihnen vermutlich Geleitschutz geben.
    السيارة قد تكون معك للدعم
  • Negativ. Das ist ein L.A.P.D.-Streifenwagen.
    لا , انها سيارة شرطة باللونين الأبيض و الأسود
  • Du kannst wählen. Bekomme ich einen Streifenwagen?
    الأكاديمية أو سجن الشرطة هل سأحصل على سيارة فرقتي الخاصة ؟
  • Zu eurer Ausbildung gehört das Fahren in Streifenwagen, zusammen mit einem wirklichen Polizisten, in wirklichen Alltagssituationen.
    من الآن فصاعداً، جزء من تدريبك سيكون للركوب من وقت لآخر في سيارات الفرقة الفعلية مع ضباط الشرطة الفعليين في الحالات الفعلية
  • - Hast du 'n Mädel im Streifenwagen eingesperrt?
    أقفل أحد صديقاتك في سيارة الدورية؟
  • - Riggs und Murtaugh. - Und ein Streifenwagen.
    ريجز ، مورتو - والفرقه -
  • Die 2. Welle mit den Streifenwagen, die haben auf den Alarm reagiert.
    هل تذكر المجموعة الثانية التي أتت بالسيارات ؟ هؤلاء الذين استجابوا للإنذار و لكن المجموعة الأولى من الملاعين
Synonyme
  • Polizeiauto, (Hamburg) Peterwagen
Beispiele
  • Mit der Modernisierung ihrer Streifenwagen will die Berliner Polizei dem Beispiel von Baden-Württemberg folgen., Nach Angaben von Eberhard Schönberg, dem Landesvorsitzenden der Gewerkschaft der Polizei (GdP), tut eine Modernisierung der Streifenwagen dringend not: "Die Wagen sind mit gut 20 Jahren oft älter als ihre Fahrer.", Der Fuhrpark der veralteten und reparaturanfälligen Streifenwagen der Berliner Polizei soll bis Ende nächsten Jahres modernisiert werden., Neuer Streifenwagen soll ein Silberpfeil werden, Die Skins setzten auch Waffen und Schlaggegenstände ein, die Polizei musste mit acht Streifenwagen anrücken., Die Bilder des Lokalfernsehens WPVI dokumentieren, wie Beamte den Mann aus einem Streifenwagen zerren und dann 40 Sekunden lang auf ihn einschlagen, bevor sie ihn in Handschellen abführen., Darüber hinaus wird es in Hamburg vielleicht noch eine Neuerung bei den Streifenwagen geben., Dort sind silberne Streifenwagen bereits im Einsatz., Vor kurzem wurde im Präsidium ein Streifenwagen in der Silberlackierung vorgestellt., Sie wenden ihren Streifenwagen, stoppen das Fahrzeug.
leftNeighbours
  • mehreren Streifenwagen, mehrere Streifenwagen, einen Streifenwagen, quergestellten Streifenwagen, zivilen Streifenwagen, zwei Streifenwagen, zweier Streifenwagen, Ein Streifenwagen, abgestellten Streifenwagen, alarmierten Streifenwagen
rightNeighbours
  • Streifenwagen gerammt, Streifenwagen rasen, Streifenwagen unterwegs, Streifenwagen anrückte, Streifenwagen eintraf, Streifenwagen fuhren, Streifenwagen näherte, Streifenwagen patrouillieren, Streifenwagen umstellt, Streifenwagen umzingelt
wordforms
  • Streifenwagen, Streifenwagens