-
Die Schiffsbesatzung ist bereit für die Abfahrt.
الطاقم البحري جاهز للإبحار.
-
Die Schiffsbesatzung muss in Notfällen gut ausgebildet sein.
يجب أن يكون طاقم السفينة مدربًا جيدًا في حالات الطوارئ.
-
Die Schiffsbesatzung arbeitet Tag und Nacht, um uns sicher ans Ziel zu bringen.
يعمل طاقم السفينة ليلاً ونهارًا ليأخذنا بأمان إلى وجهتنا.
-
Alle Mitglieder der Schiffsbesatzung haben ihre spezifischen Aufgaben.
كل أعضاء طاقم السفينة لديهم مهام محددة.
-
Die Schiffsbesatzung kümmert sich um das Wohl der Passagiere.
يعتني طاقم السفينة براحة الركاب.
-
b) des Schiffsführers oder der Schiffsbesatzung,
(ب) ربان السفينة أو طاقمها؛ أو
-
Dieses Übereinkommen begründet keine Haftung des Schiffsführers oder der Schiffsbesatzung oder eines Bediensteten des Beförderers oder einer maritimen ausführenden Partei.
٤ - ليس في هذه الاتفاقية ما يلقي المسؤولية على عاتق ربان السفينة أو طاقمها أو على عاتق أحد موظفي الناقل أو الطرف المنفذ البحري.
-
Ich brauche eine Schiffsbesatzung für eine gefährliche Reise nach Kolossa.
لقد جئت لأجد طاقم لرحله صعبه وخطيره " الى جزيره " كولوسا