Textbeispiele

• Sein Ausbildungsstand ist sehr hoch.
  مستوى تعليمه عالٍ جدًا.
• Der Ausbildungsstand in unserem Land hat sich verbessert.
  تحسن المستوى التعليمي في بلادنا.
• Der Ausbildungsstand der Bevölkerung ist entscheidend für die Wirtschaftsentwicklung.
  المستوى التعليمي للسكان مهم لتطور الاقتصاد.
• Wir müssen den Ausbildungsstand unserer Mitarbeiter erhöhen.
  يجب أن نرفع المستوى التعليمي لموظفينا.
• Der Ausbildungsstand in ländlichen Gebieten ist immer noch sehr niedrig.
  المستوى التعليمي في المناطق الريفية لا يزال منخفضًا جدًا.
• Während des zwanzigsten Jahrhunderts nahm die soziale Mobilität in allen Ländern mit hohem Einkommen langsam aber sicherzu: Ausbildungsstand und beruflicher Status hing immer weniger vomfamiliären Hintergrund ab und immer mehr von kognitiven Fähigkeitenoder anderen persönlichen Eigenschaften.
  خلال القرن العشرين، تزايد الحراك الاجتماعي ببطء ولكن بشكلمضطرد في جميع البلدان ذات الدخل المرتفع، حيث أصبح التحصيل التعليميوالمكانة المهنية أقل اعتماداً على الخلفية الأسرية وأكثر استناداًإلى القدرات المعرفية والسمات الشخصية الأخرى.