Textbeispiele

• Dieser Schlüssel wird hineinpassen.
  سيصلح هذا المفتاح في القفل.
• Deine Ideen passen gut in unser Projekt.
  أفكارك تصلح في مشروعنا.
• Dieses Möbelstück passt perfekt in mein Wohnzimmer.
  هذه القطعة من الأثاث تصلح تمامًا في غرفة المعيشة الخاصة بي.
• Seine Leistung passt nicht in das Profil unseres Teams.
  أداؤه لا يصلح في ملف تعريف فريقنا.
• Diese Pflanze würde gut in unseren Garten hineinpassen.
  هذه النبتة ستصلح في حديقتنا.
• Sogar jetzt noch, in einer Zeit, in der weithin zugegebenwird, dass die Invasion des Irak ein grober Fehler war, bleibt der“ Krieg gegen den Terror” der Rahmen, in den die amerikanische Politik hineinpassen muss.
  والعجيب أنه حتى في وقتنا هذا، وبعد الاعتراف على نطاق واسعبأن غزو العراق كان تصرفاً خاطئاً إلى حد الحماقة، ما زال تعبير"الحرب ضد الإرهاب" يشكل الإطار الذي تدور السياسة الأميركية داخلمحيطه.
• Es ist sinnlos, Sie Mr. Angier vorzustellen, wenn Sie nicht hineinpassen. Nach rechts.
  لن تقابلي السيد آنجير إلا إذا تمكنتي من الاختباء هنا
• Ich fand so eben heraus, wo sie hineinpassen.
  حسناً , لقد وجدت ما يلائم هذا الشئ بالضبط
• Jupiter ist ein Gasriese. Die Erde würde elf mal hineinpassen
  المشتري هو كوكب غازي ضخم ...يساوي الأرض بإحدى عشرة مرة
• - Ich will das melden. - Ich will die Welt ändern, damit sie hineinpassen.
  - أنا أريد أن تقرير هذا. - أريد العالم لتناسب الناس.
• Es ist sinnlos, Sie Mr. Angier vorzustellen, wenn Sie nicht hineinpassen.
  لا حاجة للقاء سيد انجيير إذا لم تكوني المناسبة على اليمين
• Ja, ich schätze, da würden Zeitreisende wohl besser hineinpassen?
  نعم، أَحْزرُ ذلك حيث مسافرو وقتِ يُدخلُ أفضل , huh؟
• Um mal zu sehen, wie Sie hier in die Coolidge-Schule hineinpassen.
  لنرى كم انتِ مناسبة لثقافة الدراسة
• wir haben die Wohnung genau vermessen , damit die Möbel später auch hineinpassen .
  نحن قسنا الشقة , لكي يناسبها الأثاث لاحقا