Textbeispiele

• Galvanisierung ist ein Prozess, der Metall vor Korrosion schützt.
  الجلفنة هي عملية تحمي المعدن من التآكل.
• Die Galvanisierung von Stahl erhöht seine Langlebigkeit.
  تجليف الفولاذ يزيد من طول العمر المتوقع له.
• Die Kosten für die Galvanisierung können variieren.
  قد تختلف تكلفة الجلفنة.
• Die Galvanisierung verhindert das Rosten des Metalls.
  الجلفنة تمنع من صدأ المعدن.
• Nach der Galvanisierung ist das Metall widerstandsfähiger.
  بعد الجلفنة، يصبح المعدن أكثر متانة.
• Charismatische Politiker agieren durch Polarisierung, Galvanisierung und Mobilisierung von Unterstützern. Routinepolitikdagegen bedeutet, sich zurückzuhalten und Kompromisse eingehen zukönnen.
  إن الساسة الكاريزميين يعملون من خلال الاستقطاب، والشحن،وتعبئة الأنصار؛ أما السياسة الروتينية فهي تتطلب على النقيض من هذاالبقاء بعيداً عن الأنظار والاستعداد لتقديم التنازلات وتغليب الحلولالوسط.