-
Das Auto stoppte ruckartig auf der Straße.
توقف السيارة بشكل مفاجئ على الطريق.
-
Er zog das Lenkrad ruckartig zur Seite.
سحب المقود بشكل مفاجئ نحو الجانب.
-
Die Tür öffnete sich ruckartig und knallte gegen die Wand.
تفتح الباب بشكل مفاجئ واصطدم بالجدار.
-
Sie fiel ruckartig auf den Boden.
سقطت بشكل مفاجئ على الأرض.
-
Der Zug startete ruckartig und wir fielen fast.
بدأ القطار بالتحرك بشكل مفاجئ وكدنا نسقط.
-
Andernfalls könnten schwelende Handelsspannungen die Globalisierung plötzlich ruckartig in den Rückwärtsgangbefördern.
وإلا فإن الاحتكاكات التجارية قد تؤدي إلى انقلاب العولمة فيالاتجاه المعاكس بشكل حاد.
-
Und es ging ruckartig durch mich, und es war kalt, und es--
كان هناك شعور ما ...و تسبب فى رعشة بداخلى،و شعرت ببرودة, و