Textbeispiele

• Er benutzt einen Flaschenzug, um die schwere Ladung anzuheben.
  يستخدم البكرة المركبة لرفع الحمولة الثقيلة.
• Der Flaschenzug ist ein einfaches, aber effektives Werkzeug.
  البكرة المركبة أداة بسيطة ولكنها فعالة.
• Bitte sei vorsichtig, wenn du den Flaschenzug benutzt.
  من فضلك كن حذرًا عند استخدام البكرة المركبة.
• Der Flaschenzug erleichtert das Heben schwerer Lasten.
  تسهل البكرة المركبة رفع الأحمال الثقيلة.
• Er repariert den defekten Flaschenzug.
  يقوم بإصلاح البكرة المركبة المعطلة.
• Legen Sie ein neues Seil in den Flaschenzug.
  إعد تركيب هذة البكرة وإحضر حبل آخر إلى هنا
• Okay. Wir benutzen die Flaschenzüge, um das Becken umzustoBen.
  نَستعملُ البكراتَ الى أَنْ يَقْلبَ الحوض.
• Trotzem, es wäre ein Schande wenn jemand diesen Flaschenzug gelöst, und ihn damit getötet hätte.
  إذا، كa بارز veterinarian،
• Der Flaschenzug! Los!
  الحبل الآن
• Nicht so schnell mit dem Flaschenzug!
  براحة لَيسَ بهذه السرعة بتلك البكرةِ
• Die Bäume stehen auf Schienen. Ein Flaschenzug-System.
  نظام البكر مكلف جداً
• Trotzem, es wäre ein Schande wenn jemand diesen Flaschenzug gelöst, und ihn damit getötet hätte.
  لمن؟ - ..أنت تعلم بأن - لديك توازن أفضل بوجود هذين الوركين القويّين منذ الولادة
• Er war Ingenieur. Er könnte einen Flaschenzug
  ... لقد كان مهندس. لقد دبر ذلك من قبل
• Da, die Kette. Am Flaschenzug.
  هناك. هناك، هذه السلسله. فى هذا الشداد
• Flaschenzug. Der Flaschenzug!
  بكرة