Textbeispiele

• Ich muss die Aufladung für mein Handy kaufen
  أحتاج إلى شراء تعبئة لهاتفي المحمول
• Die Aufladung der Klimaanlage ist notwendig
  تعبئة مكيف الهواء ضرورية
• Ich habe die Aufladung für mein Datenpaket vergessen
  لقد نسيت تعبئة حزمة البيانات الخاصة بي
• Wie oft muss eine Aufladung für dieses Gerät durchgeführt werden?
  كم مرة يجب إجراء تعبئة لهذا الجهاز؟
• Die Aufladung meines Prepaid-Telefons ist abgelaufen
  انتهت صلاحية تعبئة هاتفي المدفوع مقدما
• Atmen baut die statische Aufladung ab und vereinfacht das Schneiden.
  أنفخ على العينة لأبدد الكهرباء الساكنة لأجعل من تقطيعها امراً سهلاً
• Die Batterie-Technologie, die man braucht, um ein elektrisches Auto auf über 160 km/h anzutreiben, für mehr als 320 Kilometer pro Aufladung existiert - und existiert schon seit vielen Jahren.
  لتشغيل سيارة كهربائية تستطيع الوصول إلى 100ميل\ساعة ,لمسافة 200 ميل لكل شحنة ,توجد حالياً و هي موجودة منذ سنوات عديدة
• - Die brauch ich nicht. Ich kann 'ne maximale Aufladung machen.
  زيت هرّ طازج ـ لا ، لا
• Roter Bereich! Sofortige Aufladung!
  في المنطقة الحمراء، أخشى أنه عليك إعادة الشحن فوراً
• Sofortige Aufladung! Was hat der Typ gesagt?
  ما الذي يقوله ذلك الشيء بحق الجحيم؟
• Nun ja, die statische Aufladung von einem Plastikkamm in hoch sauerstoffreicher Umgebung...
  ...بداخل بيئة مشبعة كلياً بالأكسجين .قد يكون عامل محفز قوي للحريق