die Einverleibung [pl. Einverleibungen] , form., Sing., {}
إِدْمَاجٌ {}
Textbeispiele
  • Die Einverleibung von kleineren Unternehmen wird oft von größeren Firmen praktiziert.
    يتم غالبًا إِدْمَاج الشركات الصغيرة من قبل الشركات الكبرى.
  • Die Einverleibung dieses Landes in das größere Reich war ein wichtiger historischer Moment.
    كانت إِدْمَاج هذا البلد في الإمبراطورية الأكبر لحظة تاريخية هامة.
  • Die Einverleibung neuer Daten in das bestehende System kann einige Zeit in Anspruch nehmen.
    قد يستغرق إِدْمَاج البيانات الجديدة في النظام الحالي بعض الوقت.
  • Die Regierung plant die Einverleibung der umliegenden Gebiete.
    تخطط الحكومة لإِدْمَاج الأراضي المحيطة.
  • Die Einverleibung der Minderheitengruppen in die Hauptgesellschaft ist ein kontroverses Thema.
    إِدْمَاج الأقليات في المجتمع الرئيسي هو موضوع جدلي.
  • Das ist eines der nicht nur von offiziellen Vertretern Chinas, sondern von fast allen Chinesen vorgebrachten Argumente, umdie Einverleibung Tibets in ein größeres China zurechtfertigen.
    وهذه الحجة لا يستعين بها المسؤولون الصينيون فحسب، بل وكلأهل الصين تقريباً، في تبرير وتسويغ استيعاب التبت في الصينالكبرى.