Textbeispiele

• Er bat um ihre Fürsprache bei dem König.
  طلب منها أن تستشفع له عند الملك.
• Sie erbat die Fürsprache des Priesters, um eine Absolution zu erlangen.
  طلبت شفاعة الكاهن للحصول على الغفران.
• Wir bitten um Ihre Fürsprache bei der Regierung für unsere Sache.
  نطلب منك الشفاعة لدى الحكومة في قضيتنا.
• Seine Familie bat den Anwalt um Fürsprache für den unschuldig verurteilten Sohn.
  طلبت عائلته من المحامي الشفاعة لابنهم الذي أدين بالذنب بسبب جريمة لم يرتكبها.
• Die Hilfsorganisation bat um Fürsprache bei den Vereinten Nationen zur Unterstützung der Flüchtlinge.
  طلبت المنظمة الخيرية الشفاعة لدى الأمم المتحدة لدعم اللاجئين.
• Gott ist Einer. Außer Ihm, dem Ewigen, dem Unsterblichen, dem Immerwaltenden, gibt es keinen Gott. Ihn befällt weder Schlummer noch Schlaf. Ihm allein gehört alles, was in den Himmeln und auf Erden ist. Wer ist es, der bei Ihm Fürsprache erbitten dürfte, wenn nicht mit Seiner Genehmigung? Er weiß, was war und was sein wird. Niemand erhält etwas von Gottes Wissen, es sei denn, Gott hat es gewollt. Sein Kursi (seine Allmacht) umfaßt Himmel und Erde. Ihm fällt es nicht schwer, sie zu unterhalten, ist Er doch der Höchste und der Mächtigste.
  الله لا إله إلا هو الحي القيوم لا تأخذه سنة ولا نوم له ما في السماوات وما في الأرض من ذا الذي يشفع عنده إلا بإذنه يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم ولا يحيطون بشيء من علمه إلا بما شاء وسع كرسيه السماوات والأرض ولا يئوده حفظهما وهو العلي العظيم