Textbeispiele

• Ich möchte mich weiterbilden, um meine Karrierechancen zu verbessern.
  أرغب في واصل الدراسة لتحسين فرصتي في الحياة المهنية.
• Er hat beschlossen, sich weiterzubilden, um in seinem Fachgebiet up-to-date zu bleiben.
  قرر أن يواصل دراسته ليظل على تواصل مع مجال عمله.
• Durch ständige Weiterbildung kann man auf dem Arbeitsmarkt konkurrenzfähig bleiben.
  من خلال مواصلة التعليم، يمكن أن تظل قادراً على المنافسة في سوق العمل.
• Es ist wichtig, die Chance zur Weiterbildung zu nutzen.
  من الأهمية بمكان استغلال الفرصة لمواصلة الدراسة.
• Weiterbildung ist der Schlüssel zur persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung.
  مواصلة الدراسة هي المفتاح للتطور الشخصي والمهني.
• Es würde sehr helfen, wenn europäische Länder Menschenrechtsaktivisten zu Konferenzen einladen oder Ihnen Stipendien geben, damit sie sich in Menschenrechtsfragen weiterbilden können.
  يمكن أن تساعد الدول الأوروبية بشكل كبير لو قامت بدعوة نشطاء لجنة الدفاع عن حقوق الإنسان للمشاركة في مؤتمرات أو منحهم منح من أجل تأهيلهم في مسائل الدفاع عن حقوق الإنسان.