Textbeispiele

• Der Bauauftrag wurde erfolgreich vergeben.
  تم منح عقد البناء بنجاح.
• Der Bauunternehmer erhielt den Bauauftrag für das neue Gebäude.
  تلقى مقاول البناء عقد البناء للمبنى الجديد.
• Der Bauauftrag für die Renovierung des alten Museums wurde gestern finalisiert.
  تم الانتهاء من عقد البناء لتجديد المتحف القديم أمس.
• Es wird erwartet, dass der Bauauftrag bis zum Ende dieses Monats abgeschlossen wird.
  من المتوقع أن يتم إنهاء عقد البناء بحلول نهاية هذا الشهر.
• Der Bauauftrag für den neuen Flughafen wurde an eine lokale Firma vergeben.
  تم منح عقد بناء المطار الجديد لشركة محلية.
• Untersuchung von Vorwürfen über Unregelmäßigkeiten bei einem Bauauftrag am Flughafen von Pristina
  التحقيق في ادعاءات وقوع مخالفات في عقد للبناء في مطار بريشتينا
• Untersuchung von Vorwürfen über Unregelmäßigkeiten bei einem Bauauftrag für den Passagierterminal des Flughafens von Pristina
  التحقيق في ادعاءات وقوع مخالفات في عقد بناء محطة للمسافرين في مطار بريشتينا
• Angesichts der Höhe der eingesetzten Finanzmittel und der zahlreichen einzelnen Bauaufträge, die vergeben wurden, war eine angemessene Aufgabentrennung von wesentlicher Bedeutung.
  ونظرا لضخامة التمويلات وعقود البناء الفردية الكثيرة المبرمة، كان من الضروري الفصل بين الواجبات على نحو كاف.
• Japan erregte Aufsehen, als es im Gegenzug für den... ...Bauauftrag des Antriebsystems keinen Kandidaten aufstellte.
  اليابان نشرت فى الاخبار عن تخليها عن إختيار مرشح كبديل لمقاولة تكامل الأنظمة الفرعية
• Da sind Bauaufträge, Telefonleitungen,
  بمخططات البناء
• Da sind Bauaufträge, Telefonleitungen,
  لديك هنا طلبات بناء، خطوط هاتف