Textbeispiele
  • Die Regierungen in den reichen Ländern sahen größtenteilsweg, während Japan, Südkorea, Taiwan und China ihre Heimatmärkteabschotteten, sich „geistiges Eigentum“ aneigneten, ihre Produzenten subventionierten und ihre Währungsentwicklung zusteuern.
    وكانت الحكومات في الدول الغنية تنظر إلى الجانب الآخر أغلبالوقت في حين كانت بلدان مثل اليابان، وكوريا الجنوبية، وتايوان،والصين، تحمي أسواقها المحلية، وتستولي على "الملكية الفكرية"، وتقدمإعانات الدعم للمنتجين، وتتلاعب بعملاتها.