Textbeispiele

• Er hat das Auto abrupt ausgebremst.
  قام بتبطئة السيارة بشكل مفاجئ.
• Die Wirtschaftskrise hat das Wachstum des Unternehmens ausgebremst.
  الأزمة الاقتصادية أبطأت نمو الشركة.
• Der Regen hat unseren Fortschritt auf dem Wanderweg ausgebremst.
  المطر بطأ من تقدمنا على طريق المشي.
• Die Regierung versucht, die Ausbreitung des Virus zu ausbremsen.
  تحاول الحكومة تبطئة انتشار الفيروس.
• Die plötzliche Änderung der Fahrbahn hat den Fahrer zum Ausbremsen gezwungen.
  أجبرت التغيير المفاجئ في الطريق السائق على التباطؤ.
• Aber die ungewollte Konsequenz von „mehr Eile“ wird häufigauch „gegenseitiges Ausbremsen“ sein, und viele werden das Zielnicht erreichen.
  إلا أن ampquot;المزيد من التعجلampquot; غالباً ما يؤدي علىنحو غير متعمد إلى ampquot;تباطؤ السرعةampquot;. ومن المؤكد أنالكثير من حوادث الاصطدام ستقع على طول الطريق.
• Bürokratie hier unten ausbremsen konnten.
  ... عملك في الخط الأحمر..
• Informationen zurückzuhalten wird uns nur ausbremsen.
  تنقيح المعلومات سيبطئ من سرعتنا فقط
• Er sagte, sein Handschuh würde die Gegner im dritten Feld ausbremsen und besiegen.
  .و قال أن قفازه هو المكان الذي تموت فيه الثلاثيات
• Wie oft kann Blaze den Tod noch ausbremsen?
  لكن ما لا نعرفه، هو إلى متى سيستطيع التصدي للموت؟