Textbeispiele

• Wir schicken Sonden und katalogisieren sie gerade.
  كنا نرسل أجهزه كشف ونأرشفهم بأسرع ما يمكن
• Weil ich Altägyptisch lesen und schreiben kann... ...und Hieroglyphen entziffere,... ...und weil ich weit und breit der einzige Mensch bin,... ...der diese Bibliothek zu ordnen und zu katalogisieren versteht, darum.
  أستطيع قراءة وكتابة اللغه المصريه القديمه ولأنى أستطيع فك رموز الهيروغليفيه والهيراطيقيه ولأننى الشخص الوحيد فى حدود ألف ميل
• Ich muss die ganzen forensischen Spuren katalogisieren.
  لابد أن أرتب الأدلة الشرعية
• - in diesem Tresor katalogisieren. - Heißer Kaffee.
  كلّ عنصر في هذا القبو - قهوة ساخنة -
• Aber zuerst muss ich euch alle schön der Reihe nach katalogisieren. ORGANISMUS
  ولكن يجب ان تكونوا على صفوف لعدكم
• Oh! Sie katalogisieren.
  أنهم يفهرسون
• Er ließ alles analysieren und katalogisieren für seine Datenbank.
  كان يحللها ويضعها فيما يسميه قاعدة البيانات
• Weil ich Altägyptisch lesen und schreiben kann... ...und Hieroglyphen entziffere,... ...und weil ich weit und breit der einzige Mensch bin,... ...der diese Bibliothek zu ordnen und zu katalogisieren versteht, darum.
  أستطيع قراءة وكتابة اللغه المصريه القديمه ولأنى أستطيع فك رموز الهيروغليفيه والهيراطيقيه ولأننى الشخص الوحيد فى حدود ألف ميل
• Katalogisieren der illegalen Artikel.
  .لقد تم جمع كتب بها مقالات غير قانونيه
• Katalogisieren Sie das alles? Sie hätten beim Kauf unserer ersten Couch dabei sein sollen.
  كان عليكِ أن تكوني معنا عندما إخترنا أول أريكة لنا