Textbeispiele

• Deutschland hat in Europa eine hohe wirtschaftliche Stellung.
  ألمانيا تحتل مكانة اقتصادية عالية في أوروبا.
• Ein Land mit einer hohen wirtschaftlichen Stellung kann globalen Einfluss ausüben.
  يمكن للبلد الذي يتمتع بموقف اقتصادي مرتفع أن يمارس تأثيرا عالميا.
• Er hat in seinem Unternehmen eine hohe wirtschaftliche Stellung erreicht.
  لقد حقق مكانة اقتصادية كبيرة في شركته.
• Hohe wirtschaftliche Stellung führt oft zu politischem Einfluss.
  غالبًا ما يؤدي الموقع الاقتصادي العالي إلى التأثير السياسي.
• Unternehmen mit hoher wirtschaftlicher Stellung tragen zur Stabilität der Wirtschaft bei.
  الشركات ذات الوضع الاقتصادي العالي تسهم في استقرار الاقتصاد.
• Betrachten wir die durchschnittliche wirtschaftliche Lageder Mitglieder der jeweiligen Kasten in diesem Beispiel. Allgemeinbesetzten die meisten hohen Kasten hohe wirtschaftliche Stellungen,und die Mehrheit der „unberührbaren“ Kasten war auf die niedrigstenwirtschaftlichen Stellungen beschränkt.
  وفي حال نظرنا على سبيل المثال إلى معدل المركز الاقتصاديلأفراد كل طائفة في الشريحة التالية، لوجدنا بأن معظم الطوائف ذاتالمراتب العالية تحتل مراكز اقتصادية متقدمة بينما وعلى العكس حكم علىمعظم أفراد طوائف "اللا مساس" بأدنى المراكز الاقتصادية.