Textbeispiele

• Die Bäume bogen sich unter dem starken Windstoß.
  الأشجار تنحني تحت أعاصير الرياح القوية.
• Ein plötzlicher Windstoß hat die Blätter von den Bäumen gerissen.
  قد أمسكت العاصفة المفاجئة ورق الشجر من الأشجار.
• Es ist schwer, im Windstoß zu gehen.
  من الصعب المشي في العاصفة.
• Die Segel flatterten im Windstoß.
  رفرف الشراع في العاصفة.
• Bei den Windstößen , die einander folgen
  « والمرسلات عُرفا » أي الرياح متتابعة كعرف الفرس يتلو بعضه بعضا ونصبه على الحال .
• Bei den Windstößen , die einander folgen
  أقسم الله تعالى بالرياح حين تهب متتابعة يقفو بعضها بعضًا ، وبالرياح الشديدة الهبوب المهلكة ، وبالملائكة الموكلين بالسحب يسوقونها حيث شاء الله ، وبالملائكة التي تنزل من عند الله بما يفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام ، وبالملائكة التي تتلقى الوحي من عند الله وتنزل به على أنبيائه ؛ إعذارًا من الله إلى خلقه وإنذارًا منه إليهم ؛ لئلا يكون لهم حجة . إن الذي توعدون به مِن أمر يوم القيامة وما فيه من حساب وجزاء لنازلٌ بكم لا محالة .
• Nein, Miss. Ein Windstoss... oder ein Ieichtes Erdbeben.
  لا يا سيدتي، ربما الرياح أو هزة خفيفة في الأرض
• Ein kleiner Windstoß.
  .عصفة ريح
• Sind Sie wahnsinnig? Es ist von Windstoss. lch kann auch nicht Wasser kochen.
  اجننت؟ انها من فلوريس انا لا يمكنني جتي غلي الماء
• Klar! Windstoss!
  فلوريس . رائع
• Sie haben verloren! Farbe! Windstoss!
  لقد خسروا .فلوريس .فلوريس
• Weißt du, keine flackernden Lichter, kein Windstoß.
  .أتعلمين ، لا وميض أضوية ، و لا عصف ريح
• Meine Seele gäbe ich für eine Brise, für einen Windstoß, ein Lüftchen.
  كم أنا في حاجة إلي نسمة نسمة أو همسة أو حتي لمسة
• Oh, nein, ein Windstoß!
  !أوه لا ، ريح قادمة