Textbeispiele

• Ich warte seit einer Stunde im Wartezimmer.
  أنا أنتظر في غرفة الانتظار منذ ساعة.
• Das Wartezimmer in der Arztpraxis ist voll.
  غرفة الانتظار في عيادة الطبيب ممتلئة.
• Bitte setzen Sie sich im Wartezimmer, bis Sie aufgerufen werden.
  من فضلك اجلس في غرفة الانتظار حتى يتم استدعائك.
• Ich habe ein Buch im Wartezimmer gefunden.
  لقد وجدت كتاباً في غرفة الانتظار.
• Das Wartezimmer ist komfortabel und sauber.
  غرفة الانتظار مريحة ونظيفة.
• Die Zeit reicht nicht aus, um die betreffenden Organe vonaußerhalb des Krankenhauses anzufordern, aber im Wartezimmer des Krankenhauses befindet sich ein Gesunder.
  ولا يوجد وقت كاف لطلب الأعضاء من خارج المستشفى، ولكن هناكشخص سليم الصحة في غرفة الانتظار بالمستشفى.
• Mit dem richtigen Partner könnte ein derartiges Programmauch eine bessere medizinische Behandlung durch den Versichererenthalten: also, vielleicht eine separate Telefonverbindung zurpersönlichen Krankenversicherung, gratis Wi Fi im Wartezimmer (fürandere kostenpflichtig) und sogar besser ausgestattete Krankenzimmer, wenn man schon das Pech hat, eine Operation zubenötigen.
  وبالاستعانة بالشريك المناسب، فإن مثل هذه الخطة قد تشتملأيضاً على معامل أفضل من جانب المؤسسة الطبية: ربما الحصول على خطهاتفي منفصل لاستدعاء مقدمي الخدمة خدمة الرعاية الصحية، أو الدخولعلى الإنترنت مجاناً أثناء جلوسك في غرفة الانتظار (في حين يتعين علىالآخرين أن يدفعوا ثمن هذه الخدمة)، أو ربما حتى رفع مستوى الغرفة إنكنت سيء الحظ إلى درجة تجعلك في احتياج إلى عملية جراحية.
• Nun ja, Sir. lch sah Colonel Breed im Wartezimmer.
  نعم يا سيدى
• Da hat er im Wartezimmer gewichst.
  فمارس الشذوذ الجنسي حتى و هو في غرفة الانتظار
• Sie stecken mich in ein Wartezimmer mit Panzerglas.
  ليلقوا بي في غرفة إنتظار بنوافذ البنك المصرفي
• Im Wartezimmer füllte sie einen Test in einer Zeitschrift aus:
  في غرفةِ الإنتظار، أَخذتْ إختبار من على مجلة، مسمّاة:
• Er ist wohl im Wartezimmer.
  ربما هو في غرفة الإنتظار- أشكرك-
• Bitte warten Sie im Wartezimmer!
  الرجاء الانتظار في غرفة الانتظار. حسنا.
• Ich will nicht, dass du deine Zeit in einem Wartezimmer verschwendest.
  (إن كنت هنا و جاك في (رود سلند فمن سيعلمه كل الأشياء التي يحتاج أن يتعلمها؟
• Jetzt weiß ich, warum sie es das Wartezimmer nennen.
  الآن أنا أعلم لماذا يسمونها غرفة الإنتظار