Textbeispiele

• Das Hufeisen bringt Glück.
  حدوة الفرس تجلب الحظ الجيد.
• Er hängt ein Hufeisen über der Tür auf.
  يعلق حدوة الفرس فوق الباب.
• Das Hufeisen eines Pferdes ist aus Stahl.
  حدوة الفرس مصنوعة من الصلب.
• Ein Hufeisen symbolisiert oft Glück und Schutz.
  غالبًا ما ترمز حدوة الفرس إلى الحظ والحماية.
• Ich habe ein altes Hufeisen in der Scheune gefunden.
  وجدت حدوة فرس قديمة في الحظيرة.
• Kostet die Pferde jede Menge Hufeisen in diesen Felsen und alles umsonst.
  ستكثر الجياد خلفك كل ذلك بدون فائدة
• Siehst du, das sieht aus wie ein Hufeisen.
  .كما ترى، إنها حدوة حصان
• "ln den Hufeisen"?
  فى الحديد "؟"
• Du mußt ein ganzes Hufeisen unterm Arsch gehabt haben.
  أنت محظوظ فعلاً يا رجل.
• Hufeisen und vierblättriges Kleeblatt.
  بل حدوة حصان , وورقة شخر رباعية يا سيدى جيد
• Links neben dem "Hufeisen"-Schild.
  انعطف يسار بعد "علامة "حدوات الحصان
• Wenn Ihr ihm kein neues Hufeisen gebt, wird er lahmen. Ich würde das gerne für Euch machen.
  لو لمّ أعيد حدو عقبه ،سيصبح أعرجاً .يُسعدني أنّ أتولي مداواته عنكِ
• Das klappt besser bei Hufeisen, aber du verstehst schon.
  أنت حصلت على المحمصة بالكلية، وحبّه المُعقد وكُره العلاقات السطحية
• - Er hätte Glücksklee gebraucht. - Und ein Hufeisen.
  كان لا بد أن يكون لديه أربع أوراق برسيم - و حدوة حصان -
• "ln den Hufeisen"?
  مجلة "ان ذا ايرنز"؟