Textbeispiele

• Er hat ein hohes Reaktionsvermögen beim Spielen von Videospielen.
  لديه القدرة على رد الفعل العالي أثناء لعب الألعاب الإلكترونية.
• Die schnelle Fahrt erfordert ein gutes Reaktionsvermögen des Fahrers.
  القيادة السريعة تتطلب القدرة على رد الفعل الجيدة من السائق.
• Sein hoher Alkoholkonsum hat sein Reaktionsvermögen stark beeinträchtigt.
  استهلاكه الكبير للكحول قد أثر بشكل كبير على قدرته على رد الفعل.
• Das Alter kann das Reaktionsvermögen einer Person beeinflussen.
  العمر قد يؤثر على قدرة الشخص على رد الفعل.
• Boxer müssen ein schnelles Reaktionsvermögen haben, um erfolgreich zu sein.
  يجب أن يكون لدى الملاكمين القدرة على رد الفعل السريع لكي يكونوا ناجحين.
• Das Weltwirtschaftsforum entwickelt derzeit ein Messsystem,das nationale Untersysteme anhand von fünf Faktoren für Widerstandskraft bewerten könnte – Redundanz, Robustheit, Reichtumand Hilfsquellen, Reaktionsvermögen und Erholung. Dabei werden Daten, die auf Beobachtungen beruhen, mit öffentlich zugänglichenstatistischen Daten kombiniert.
  ويعكف المنتدى الاقتصادي العالمي حالياً على تطوير المقاييسالقادرة على تقييم الأنظمة الفرعية الوطنية عبر خمسة من عوامل الصمودــ التكرار، والقوة، وسعة الحيلة، والاستجابة، والتعافي ــ من خلالالجمع بين البيانات المدركة والبيانات الإحصائية المتاحةللجمهور.