Textbeispiele

• Ich muss eine Absprache mit meinem Chef treffen.
  يجب علي أن أخذ الموافقة من رئيسي.
• Sie sollten eine Absprache mit Ihrem Arzt treffen, bevor Sie das Medikament einnehmen.
  يجب عليك أن تأخذ الموافقة من طبيبك قبل تناول الدواء.
• Es ist wichtig, dass wir eine Absprache treffen, bevor wir weitermachen.
  من الهام أن نأخذ الموافقة قبل أن نواصل.
• Wir müssen eine Absprache mit dem Auftragnehmer treffen, bevor wir mit den Arbeiten beginnen.
  يجب علينا أن نأخذ الموافقة من المقاول قبل البدء بالأعمال.
• Bevor Sie sich für eine Operation entscheiden, sollten Sie eine Absprache mit Ihrem Chirurgen treffen.
  يجب عليك أن تأخذ الموافقة من الجراح الخاص بك قبل اتخاذ قرار بالعملية.
• Um die bestehenden Probleme mit dem Iran zu lösen, solltesich der Westen an die einzige Person wenden, die mächtig genugist, um Absprachen zu treffen und Konzessionen einzugehen.
  ينبغي على الغرب، إذا ما كان راغباً في حل القضايا المعلقة معإيران، أن يتعامل مع الشخص الوحيد الذي يمتلك القوة الكافية لعقدالاتفاقيات وتقديم التنازلات.
• Sagte ich nicht, ich hätte Nachts gearbeitet und dass du andere Absprachen treffen müsstest?
  ألم أخبرك أنّي سأعمل في الليل وأنّه سيتحتم عليك القيام بترتيبات أخرى؟
• Nur für ein paar Tage, bis sie andere Absprachen treffen kann.
  .لِبضعة ايام فَحسب .حتي تَستطيع ترتيب بعض المور
• Ich treffe nie Absprachen! Ich mache nur Live-Shows!
  وأنا علىّ أن أقدم الحقيقة . . . التى يريد الناس معرفتها