Textbeispiele

• Ich habe alle meine Muskelkraft verwendet, um den Stein zu bewegen.
  استخدمت جميع قوتي العضلية لتحريك الحجر.
• Die Übungen helfen dabei, die Muskelkraft zu steigern.
  تساعد التمارين على زيادة القوة العضلية.
• Er hat eine beeindruckende Muskelkraft.
  لديه قوة عضلية مدهشة.
• Deine Muskelkraft verbessert sich mit regelmäßigem Training.
  تتحسن قوتك العضلية بالتمرين المنتظم.
• Die Muskelkraft spielt eine wichtige Rolle bei vielen Sportarten.
  تلعب القوة العضلية دورًا هامًا في العديد من الرياضات.
• Unser einziger Weltmeister ist der Schach- Großmeister Vishwanathan Anand. Doch auch Schach ist keine olympische Sportartund obendrein eine, bei der es um Grips geht und nicht um Muskelkraft.
  وبطل العالم الوحيد الذي أخرجته الهند في أي رياضة هو معلمالشطرنج العظيم فيشواناثان أناند ـ والذي يمارس لعبة أخرى غيرأوليمبية تحتاج إلى العقل وليس العضلات.
• - Ja. - Er wollte sich nicht nass machen. - Köpfchen statt Muskelkraft.
  - لقد أخذ حذره ألا يبتلل - العقل على القوة البدنية , صديقي
• Außerdem kann Verstand genauso viel wert sein wie Muskelkraft.
  كما ان القوة العضلية تحتاج الى العقل-
• Schwing das Schwert nicht mit deiner Muskelkraft, und leg mehr Gewicht rein.
  انت تستعمل سيفك لكى تشد عضلاتك0 لذا تستسلم لوزن السيف0
• Mit dieser altbewaehrten Uebung misst man Muskelkraft und Ausdauer.
  هذا اختبار يستخدمونه في المدراس لمعرفة قوة وثبات العضلات
• Der Geist ist stärker als die Muskelkraft, Miss Lane. Der Geist...
  الروح أقوى من العضلات أنسة لين ...الروح
• Wo Muskelkraft nicht half, benutzen sie ihre Magie.
  عندما فشلت عضلاتهم اتجهوا إلى سحرِهم.
• Als ihre Muskelkraft versagte, griffen sie zu Zauberei.
  عندما فشلت عضلاتهم اتجهوا إلى سحرِهم.
• Gute Überlegung, ich bin nur die Muskelkraft.
  صحة
• Nachdem er so lange auf Muskelkraft vertraute, gelang es dem Menschen, die in der Erde versteckte Energie sprudeln zu lassen.
  لكننا بعد الاعتماد على سواعدنا لأمدٍ طويل وجدنا طريقة جديدة لاستخراج الطاقة المدفونة تحت الأرض