-
Ich arbeite in der Abteilung für Datenanalyse.
أعمل في قسم تحليل البيانات.
-
Die Datenanalyse ist ein wichtiger Bestandteil der Marktanalyse.
تحليل البيانات يعتبر جزءا هاما من تحليل السوق.
-
Durch Datenanalyse können wir bessere Entscheidungen treffen.
من خلال تحليل البيانات، يمكننا اتخاذ قرارات أفضل.
-
Ich benötige mehr Schulung im Bereich der Datenanalyse.
أحتاج لمزيد من التدريب في مجال تحليل البيانات.
-
Sie spezialisiert sich auf die Datenanalyse im Bereich der Soziologie.
هي متخصصة في تحليل البيانات في مجال العلوم الاجتماعية.
-
Die US-Regierung investiert deshalb in die Entwicklung umfangreicher Datenbanken, die mittels Data-Mining ausgewertet werden sollen. Interessante Datenanalysen versprechen vor allem die Kommunikationsverbindungsdaten.
تستثمر حكومة الولايات المتحدة في تطوير بنوك معلومات شاملة، يتم تقييمها بواسطة نظام لمعالجة البيانات. وتعِد نظم تحليل المعلومات الخاصة بالاتصالات على وجه الخصوص بنتائج مثيرة،
-
Ein neues integriertes Fallbearbeitungssystem sowie Verfahren zur Benutzung sicherer Systeme und zur explorativen Datenanalyse werden gegenwärtig in Abstimmung mit dem Büro der Vereinten Nationen in Wien entwickelt.
ويجري العمل بالتنسيق مع مكتب الأمم المتحدة في فيينا لوضع نظام متكامل جديد لإدارة القضايا وتقنيات الاستخدام الأنظمة الآمنة والتنقيب عن البيانات.
-
Doch als eine detaillierte Datenanalyse die potenziellstärkeren Vorteile für schwarze Patienten zeigte, wurde eineweitere Studie mit 1.050 Patienten durchgeführt, die sich selbstals „schwarz“ definierten und unter einer schweren Herzinsuffizienzlitten, für die sich verfügbare Behandlungen als unwirksam erwiesenhatten.
ولكن عندما كشف تحليل أكثر تفصيلاً للبيانات عن فوائد محتملةمرتفعة بالنسبة للمرضى من ذوي البشرة السوداء أجريت تجربة جديدة على1050 من المرضى السود الذين يعانون من قصور قلبي شديد والذين أثبتتالعلاجات المتوفرة عدم فعاليتها معهم.
-
Ich bin Vizepräsident für Technologie und Datenanalyse.
جيم فينجولد هندسة فى تحليل البيانات
-
Ich bin Vizepräsident für Technologie und Datenanalyse.
لا أعلم تماما كيف يسير هذا الأمر