-
Er hat sein Sturmgewehr geladen und ist in den Wald gegangen.
لقد قام بتحميل بندقيته الآلية وذهب إلى الغابة.
-
In vielen Ländern ist der Besitz eines Sturmgewehrs illegal.
في العديد من البلدان، إمتلاك بندقية آلية هو غير قانوني.
-
Das Sturmgewehr wurde während des Krieges benutzt.
تم استخدام البندقية الآلية خلال الحرب.
-
Er war geübt im Umgang mit dem Sturmgewehr.
كان متمرسا في التعامل مع البندقية الآلية.
-
Das Sturmgewehr ist ein gefährliches Werkzeug in den falschen Händen.
البندقية الآلية هي أداة خطيرة في الأيدي الخاطئة.
-
Dazu gehören unter anderem Revolver und Selbstladepistolen, Gewehre und Karabiner, Maschinenpistolen, Sturmgewehre und leichte Maschinengewehre;
وهي تشمل عدة أنواع، منها المسدسات العادية والمسدسات نصف الأوتوماتيكية والبنادق العادية والبنادق القصيرة والرشاشات الصغيرة والبنادق الهجومية والرشاشات الخفيفة.
-
Und dennoch schreien die Waffenbesitzer jedes Mal auf, dasses das Ende der Freiheit bedeutete, wenn sie keine Sturmgewehre und Magazine mit 100 Schuss mehr kaufen dürften.
ورغم هذا فإن مالكي الأسلحة يصرخون في كل مرة بأن الحريةمهددة بالزوال إذا لم يتمكنوا من شراء أسلحة هجومية وقدر وافر منالذخيرة.
-
Was wir allerdings schon wissen ist, dass mindestens 30 mit AK 47- Sturmgewehren und Granaten bewaffnete Männer das indische Wirtschafts- und Finanzzentrum in Geiselhaft nahmen und es dabeisowohl auf Inder als auch auf Ausländer abgesehen hatten, vor allemauf Amerikaner und Briten.
لكننا نعلم الآن أن ما لا يقل عن ثلاثين شخصاً مسلحين ببنادقآلية وقنابل يدوية يحتجزون المركز التجاري والمالي للهند رهينة،مستهدفين الهنود والأجانب على حد سواء، وبخاصة الأميركيينوالبريطانيين.
-
Die meisten Nicht- Amerikaner halten es für verrückt, dassin einem Land, wo es manchmal leichter ist, eine Waffe zu kaufen,als eine Stimme abzugeben, weder Romney noch Barack Obama, für einestrengere Waffengesetzgebung eintraten (wobei Obama bei Sturmgewehren wie der AK-47s eine Ausnahme macht).
وقد يجد الغالبية العظمى من غير الأميركيين أنه من الجنون ألايؤيد أي من المرشحين فرض قانون أكثر صرامة فيما يتصل بحمل الأسلحة (معاستثناء أوباما للأسلحة الهجومية فقط مثل البندقية ايه كيه-47)، فيبلد حيث أصبح شراء الأسلحة النارية في بعض الأحيان أسهل من الذهاب إلىصناديق الاقتراع.
-
EM-1 STURMGEWEHRE 1000 EM-Gewehre.
"سلاح "إي، إم "ألف بندقية "إي، إم
-
Du verbrachtest acht Monate mit paramilitärischen Einsätzen, halfst dabei das neue Galil Sturmgewehr zu entwickeln.
قضيتِ ثمانية أشهر في عملية عسكرية "تساعدين في تطوير "سلاح جليل
-
Sieben Sturmgewehre, ein XM-320 Granatwerfer,
.سبع بنادق هجومية ."قاذفة قنابل واحدة من نوع "إكس أم320
-
Das AK-47-Sturmgewehr war der "Engelskönig."
بنقدية الـ"أيه.كي 47" الهجومية كانت " الملاك الملك "
-
Sie ist das beliebteste Sturmgewehr der Welt.
"AK47" والمعروف أكثر بأسم "أو "كلاشينكوف هو أكثر بندقية شعبية فى العالم
-
Nein, neun von zehn Kriegsopfern werden heute mit Sturmgewehren und Kleinwaffen wie Ihren getötet.
لا، تسعة من كل عشر ضحايا الحرب اليوم يقتلون بواسطة أسلحة صغيرة مثل أسلحتك