-
ALBERTA – In China beginnt das „ Jahr des Ochsen“ und sowird viel über die vergangenen 12 Monate nachgedacht und noch mehrüber das bevorstehende Jahr spekuliert.
ألبرتا ـ بينما تدخل الصين "عام الثور"، فهناك الكثير ممايستحق التأمل في الأشهر الاثني عشر الماضية، بل والمزيد من التأملفيما يتصل بتوقعات هذا العام.
-
Tatsächlich erinnert dieser prahlerische Versuch Kim Jong-ils die Koreaner an den Ochsenfrosch aus Äsops Fabel, der sichaufblies, um einen Ochsen zu imitieren, und dabei platzte.
والحقيقة أن هذه المحاولة المتغطرسة من جانب كيم جونج إل تذكرالكوريين بالضفدعة الأم في ampquot;خرافات ايسوبampquot;، والتي نفختنفسها حتى تقلد ثوراً.
-
- Zu Hause und brät einen Ochsen. Komm.
هيا بنا - مهلاً، مهلاً، إنتظرا دقيقة -
-
Man braucht nicht die Kraft von 4 Ochsen.
تحتـاج لأن تمتلك .قوة أربعة ثيـران
-
Deine besten Ochsen, Papa. Sie töteten aIIe!
لقد قتلوا الثيران
-
Eine Farm zu haben, wie ein Ochse zu schuften, nicht wissen, ob es sich lohnt.
اعمل فى مزرعة اعمل مثل الحمار, بدون اى ضمانات من النجاح, هذة هى الشجاعة
-
Ehrlich, Professor, Sie sollten sich von dem Ochsen nicht ärgern lassen.
بأمانة، أستاذ، أنت يَجِبُ أَنْ لا يَتْركُ a ثور كبير مثل تلك المضايقةِ أنت.
-
Wir brauchen noch 35 Bettlaken... einen gegrillten Ochsen... und 750 Liter rote Farbe.
ما زلنا نحتاج 35 ملاءة سرير عجل مشوى و200 جالون طلاء أحمر طلاء أحمر ؟
-
Lutie Naylor grillt einen ganzen, verdammten Ochsen.
شوى لوتى نايلور عجلا كاملا
-
- Sie haben das Herz eines Ochsen.
.هل لديك قلباً كالثور