Textbeispiele

• Viele Unternehmen haben ihre Büros im Gewerbegebiet.
  لدي العديد من الشركات مكاتبها في المنطقة التجارية.
• Das Gewerbegebiet ist gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.
  يمكن الوصول إلى المنطقة التجارية بسهولة عبر وسائل النقل العام.
• In dem Gewerbegebiet gibt es viele unterschiedliche Branchen.
  في المنطقة التجارية هناك العديد من القطاعات المختلفة.
• Das Gewerbegebiet bietet viele Arbeitsplätze.
  تقدم المنطقة التجارية العديد من فرص العمل.
• Das Gewerbegebiet wird ständig erweitert.
  تتم توسيع المنطقة التجارية باستمرار.
• Wer erinnert sich da schon an ein paar Schüsse in das Fenster der Moschee im Gewerbegebiet der korsischen Hafenstadt Ajaccio? Zumal sie folgenlos blieben.
  من سيذكر إذن بعض طلقات رصاص على نافذة الجامع الذي يقع في المنطقة التجارية لميناء أجاكسيو؟ خاصة وأنه لم تكن لها أية تبعات.
• Vor der Moschee im Gewerbegebiet von Ajaccio ist Rassismus das Hauptthema. "Echte Korsen tun so etwas nicht", ist ein Gärtner überzeugt.
  أمام الجامع الذي يقع داخل المنطقة التجارية لميناء أجاكسيو لا حديث للناس تقريبا إلا عن العنصرية. "الكورسيكيون الأحرار لا يفعلون مثل هذه الأعمال"، تلك هي قناعة عامل جنّان.
• Das Waisenhaus, das sie kaufen wiII, ist riesig, außerhaIb der Stadt, Gewerbegebiet.
  الملجا الذي تشتريه انه ملكية ضخمة جدا خارج البلدة , منطة تجارية

Beispiele

• Am Donnerstag hat die Dekra Automobil AG in dem Gewerbegebiet am nordöstlichen Rand von Hamburg ihre Norddeutschland-Zentrale eröffnet., In dem 26 Hektar großen Hafen- und Gewerbegebiet sollen vor allem Baustoffe, Metalle und Teile von Kränen umgeschlagen werden., Als Standort wählte Inhaber Frank Caliebe (40) das Gewerbegebiet in Dahlwitz-Hoppegarten (Märkisch-Oderland, zwischen der B1 und dem S-Bahnhof Birkenstein)., Die Konturen für das geplante Wohn- und Gewerbegebiet auf dem Areal der ehemaligen Fahrzeugwerkstätten Falkenried in Eppendorf stehen fest., De-Cix residiert in einem Raum einer Halle, die in einem unscheinbaren Gewerbegebiet steht., Deutschlands Internet-Zentrale steht in einem hessischen Gewerbegebiet: Bei De-Cix werden jede Sekunde 460 Millionen Bits verteilt., Überhaupt zeige man im dortigen Gewerbegebiet Interesse an Bahnfahrten., Sie möchte auf diesem Wege ein geplantes neues Gewerbegebiet verkehrsmäßig günstig an das Autobahnnetz anschließen., Seit 1996 arbeitet im mecklenburgischen Zarrentin, unweit der früheren DDR-Grenze, eine neue Lebensmittelfabrik im Gewerbegebiet unweit der Autobahn zwischen Hamburg und Berlin., neuform international lässt seit 1996 im Gewerbegebiet Zarrentin produzieren

leftNeighbours

• im Gewerbegebiet, Waltersdorfer Gewerbegebiet, neues Gewerbegebiet, interkommunales Gewerbegebiet, zusammenhängende Gewerbegebiet, großes Gewerbegebiet, reines Gewerbegebiet, Gültsteiner Gewerbegebiet, Degerlocher Gewerbegebiet, Marzahner Gewerbegebiet

rightNeighbours

• Gewerbegebiet Wolfener, Gewerbegebiet Pankow-Nord, Gewerbegebiet ausgewiesen, Gewerbegebiet Hulb, Gewerbegebiet Tränke, Gewerbegebiet auszuweisen, Gewerbegebiet an der, Gewerbegebiet Moosfeld, Gewerbegebiet Unterliederbach, Gewerbegebiet Herzbergstraße

wordforms

• Gewerbegebiet, Gewerbegebiete, Gewerbegebieten, Gewerbegebietes, Gewerbegebiets