Textbeispiele

• Der Kronleuchter hängt in der Mitte des Raumes.
  الثريا معلقة في وسط الغرفة.
• Kannst du bitte den Kronleuchter einschalten?
  هل يمكنك رجاءً تشغيل الثريا؟
• Ich möchte einen neuen Kronleuchter für mein Wohnzimmer kaufen.
  أرغب في شراء ثريا جديدة لغرفة المعيشة الخاصة بي.
• Der Kronleuchter ist sehr alt und kostbar.
  الثريا قديمة جداً وثمينة.
• Der Kronleuchter bringt den Raum zum Leuchten.
  تجعل الثريا الغرفة مضيئة.
• Die reichen Granden der Konservativen Partei andererseitsließen sich die Kosten für Dinge wie die Reparatur des Heizkesselsihres Schwimmbades, die Reinigung ihres Burggrabens und für Kronleuchter erstatten.
  وفي المقابل، التمس النبلاء الأثرياء المنتمين إلى حزبالمحافظين هذه التعويضات لتغطية تكاليف أمور مثل إصلاح غلايات تدفئةحمامات السباحة، وتنظيف الخنادق المحيطة بحصونهم، واقتناء الثرياتالفخمة.
• Und der Mobilleuchter! Der Kronleuchter für das Auto.
  ،(لقد سمعت السيدة يا (هومر فلا تصدر ضجة، العبقري يعمل
• Ein Kronleuchter.
  إنها ثرية
• Ihre Niere ist wie ein Kronleuchter.
  كليتك كالثريّا
• Ist nie auf einen Kronleuchter gestoßen, der ihm nicht gefiel. Versteh mich nicht falsch.
  لا أفهم لمَ أنتِ خائبة الأمل فابنتكِ قد لا تزال على قيد الحياة
• Sieht nicht nach einem Kronleuchter-Kind aus, oder?
  وأرى إذا كانت هناكَ أيّ شرارات قديمة تعاود الظهور فجأة
• Die sind schön als Kronleuchter.
  .يصنعون بها ثريات رائعة
• Ich rannte ins Gebäude, der Kronleuchter wackelte.“ „ Und wieder füllte sich die Luft mit schwarzem Rauch.
  فرقعة اخرى, دخان أسود كثيف ملأ الجو وفي خلال 5 دقائق غطينا بوحل وغبار كثير
• Wert der Konfliktdiamanten $ 30 Mio. versteckt in den Kronleuchter von der Decke.
  ...ألماس متنازع عليه يقدر بـ 30 مليون دولار .مخبأ في اكسسوار السقف
• Kronleuchter, Perlen und Spiegel.
  المفاتيح المرقمة

Synonyme

• Ampel, Lampe, Laterne, Kerze, Fackel, Taschenlampe, Leuchter, Glühbirne, Kronleuchter, Leuchte

Beispiele

• Alles, was auf dem Warenmarkt angeboten wird, erfährt eine ästhetische Neueinordnung, fällt den ideenverrückten Dekor-Göttern zum Opfer - von der Kaffeetasse als grünlila gestreiftem Fußball bis hin zum Kronleuchter als funkelnder Hausbar., Es gibt Kronleuchter aus Salzkristallen, Skulpturen, Galerien, Heiligenbilder, Kapellen, Denkmäler, sogar einen Festsaal., Regisseur Stefan Otteni hat zu Recht zwar die nicht zwingende Erhängung eines Fehlplaners am Kronleuchter gestrichen., Singapur - Sobald ein hoch gewachsener, indischer Portier die Eingangstüre öffnet, wird der Besucher durch Kronleuchter, dicke persische Teppiche und dunkle Teakholz-Täfelungen zu gedämpfter Stimmlage angehalten., Aber Bobo schafft es, mein wildes Kind, das am liebsten im Kronleuchter turnt, zu zähmen, Bobo lockt es neben die matte Mutter aufs Sofa, Bobo kann uns stundenlang beschäftigen., Im Inneren riesige Kronleuchter, Marmor, Stuck und edles Mobiliar., Sein Anwesen, hoch oben auf einem Hügel der feinen "Pacific Palisades", L.A., ist so eine Art Versailler Schloss "made in California" - Kronleuchter und Beton, Kamin und Körperkultur., Dort präsentiert das Glasmuseum im "Herrschaftlichen Park" kostbare Trinkgläser, Kronleuchter, Glocken und andere Objekte aus Glas., Das Duo platzierte sich unter einem schweren Kronleuchter., Francesco Tamagno etwa, der erste Otello, so las ich, brachte mit bloßer Stimmgewalt den Kronleuchter des Königlichen Opernhauses Covent Garden ins Schwingen: ein typischer tenore di forza.

leftNeighbours

• riesigen Kronleuchter, prächtiger Kronleuchter, geschmiedeten Kronleuchter, schimmernder Kronleuchter, schwere Kronleuchter, unterm Kronleuchter, riesengroße Kronleuchter, Riesige Kronleuchter, glitzernde Kronleuchter, schweren Kronleuchter

rightNeighbours

• Kronleuchter hängt, Kronleuchter Flämische, Kronleuchter hängen, Kronleuchter hängend, Kronleuchter brannte, Kronleuchter funkeln, Kronleuchter hing, Kronleuchter zieren

wordforms

• Kronleuchter, Kronleuchtern, Kronleuchters