Textbeispiele

• Er galt als abwesend bei der Veranstaltung.
  كان يعتبر في عداد الغائبين عن الحدث.
• Sie zählte bei der Versammlung gestern als abwesend.
  كانت في عداد الغائبين في اجتماع الأمس.
• Aufgrund seiner Abwesenheit in der letzten Sitzung, wurde er als abwesend geführt.
  بسبب غيابه في الجلسة الأخيرة ، كان في عداد الغائبين.
• Mein Chef benannte mich als abwesend, obwohl ich im Büro war.
  وصفني رئيسي بأنني في عداد الغائبين، رغم كوني في المكتب.
• Ich wurde in der Schule als abwesend markiert, weil ich zu spät kam.
  تم تسجيلي في المدرسة في عداد الغائبين لأنني تأخرت.
• Ich werde dich nicht als abwesend eintragen. Du kannst ruhig gehen.
  تستطيع الخروج فأنا لن أغيبك
• Sein Vorgesetzter hätte ihn nicht als abwesend gemeldet.
  القدر؟
• - ...also sind mehr Kinder als gewöhnlich abwesend.
  رأيتُ أفلام