Textbeispiele
  • Die Sprechstundenhilfe hat mir einen Termin für nächste Woche gegeben.
    أعطتني موظفة الاستقبال موعدًا للأسبوع المقبل.
  • Ich muss mit der Sprechstundenhilfe sprechen, um einen Termin zu vereinbaren.
    يجب أن أتحدث مع موظف الاستقبال لتحديد موعد.
  • Die Sprechstundenhilfe war sehr freundlich und hilfsbereit.
    كان موظف الاستقبال ودودًا ومتعاونًا للغاية.
  • Eine gute Sprechstundenhilfe ist wichtig für den reibungslosen Ablauf in der Praxis.
    موظف استقبال جيد مهم للحفاظ على سير العمل بسلاسة في العيادة.
  • Bitte informieren Sie die Sprechstundenhilfe über alle wichtigen Gesundheitsinformationen.
    الرجاء إبلاغ موظف الاستقبال عن جميع المعلومات الصحية المهمة.
  • Und es ist immer eine Sprechstundenhilfe dabei.
    ...وتعلمين أيضاً أنة . دائماً ما تكون هناك ممرضة موجودة
  • -Die Kleine? -Die Sprechstundenhilfe von Oz!
    اى فتاة - جيل مساعدة زوجى -
  • Und es ist immer eine Sprechstundenhilfe dabei.
    وأنت تعرفين انه دائما ما تتواجد الممرضة
  • Sprechstundenhilfe in ...
    أنا موظفة إستقبال في عيادة طبيب عيون
  • Die Nachbarin, eine allein stehende Frau um die 40, war die Hebamme des Dorfes, die im Hause des Arztes seit dem Kindbetttod von dessen Frau eine unentbehrliche Stellung als Haushälterin und Sprechstundenhilfe innehatte.
    الجارة، و هي امرأة عازبة في الأربعينات من عمرها كانت قابلة القرية و منذ وفاة زوجة الطبيب خلال الولادة
  • Sie war als Haushälterin und Sprechstundenhilfe unentbehrlich.
    أصبح لا يستغني عنها كمدبرة منزل و مساعدة بعد أن اهتمت بولدي الطبيب
  • -Woher haben Sie meine Nummer? -Von der Sprechstundenhilfe.
    كيف عرفت رقم تلفوني؟ من موظفة الإستقبال
  • Der Anweiser hat bestätigt, was uns die Sprechstundenhilfe gesagt hat.
    الكاتب أكد لنا ما أخبرنا به موظف إستقبال الطبيب
  • Ja, ich hatte einen schwachen Moment mit meiner Sprechstundenhilfe.
    اُصبتُ بفترة ضعف .مع مستقبلتي
  • Das ist meine Sprechstundenhilfe.
    .انظر إلى مستقبلتي
Synonyme
  • Arzthelferin, Sprechstundenhilfe, Ordinationshilfe
Beispiele
  • Und da standen sie alle im Vorgarten, inmitten der liebevoll gepflegten Rosenbeete, die Dr. Franks ganzer Stolz waren: seine Tochter, die Montaus, Schwester Martha, die Sprechstundenhilfe des Arztes., So ist der erste Teil des eingangs zitierten Witzes eingebettet in ein "Doktorskript": Der Zuhörer denkt vielleicht an ein Wartezimmer, medizinische Instrumente, allenfalls eine Sprechstundenhilfe im weißen Kittel., "Da ruft dann die Sprechstundenhilfe zu Hause an und sagt der Frau, mit dem Kind sei etwas nicht ganz in Ordnung", kritisiert der Aachener Humangenetiker Klaus Zerres., Im übrigen könne die Indikationsstellung mit Formularen vereinfacht werden, die bei der Sprechstundenhilfe liegen und die der Arzt in einem 30-Sekunden-Gespräch vervollständigt und unterschreibt., Gleich an der Tür empfing ihn die Sprechstundenhilfe, ein älteres Fräulein in grauer Schwesterntracht, und fragte nach seinen Beschwerden, K. antwortete, er habe seit mehreren Wochen Kopfschmerzen., "Diese Bilder werden Sie tief verstören", schwärmt die blonde Paula Zahn im Ton der Sprechstundenhilfe, die ihren Chef anhimmelt, "Kinder sollten das nicht sehen, und manche Erwachsene auch nicht . . ., Das Rezept für den Nachschub holt sie sich bei der Sprechstundenhilfe ab., Der Schütze war an der Sprechstundenhilfe vorbei in das Behandlungszimmer gestürmt und hatte ohne Vorwarnung mehrfach auf den Oberkörper des Arztes geschossen., Zusammen mit der jungen Geliebten, gespielt von Susanne Meikl, konstruiert er unter dem misstrauischen Blick seiner Sprechstundenhilfe (Heide Ackermann) ein hieb- und stichfestes Alibi., K3: In Pforzheim wird die Sprechstundenhilfe von Dr. Mathias Klumpp am nächsten Vormittag von der Patienten- zur PR-Beraterin.
rightNeighbours
  • Sprechstundenhilfe Lotte, Sprechstundenhilfe Elke
wordforms
  • Sprechstundenhilfe, Sprechstundenhilfen