Textbeispiele
  • Der Autobus stoppte ruckartig.
    توقف الحافلة بشكل مُتَشَنِّجٌ.
  • Er schüttelte den Kopf ruckartig.
    هز رأسه بطريقة متشنجة.
  • Das Auto startete ruckartig.
    بدأت السيارة بشكل مُتَشَنِّجٌ.
  • Die Tür öffnete sich ruckartig.
    انفتحت الباب بشكل مُتَشَنِّجٌ.
  • Sie stand ruckartig auf.
    وقفت بشكل مُتَشَنِّجٌ.
  • Andernfalls könnten schwelende Handelsspannungen die Globalisierung plötzlich ruckartig in den Rückwärtsgangbefördern.
    وإلا فإن الاحتكاكات التجارية قد تؤدي إلى انقلاب العولمة فيالاتجاه المعاكس بشكل حاد.
  • Und es ging ruckartig durch mich, und es war kalt, und es--
    كان هناك شعور ما ...و تسبب فى رعشة بداخلى،و شعرت ببرودة, و
Synonyme
  • schnell, plötzlich, überraschend, zufällig, unerwartet, schlagartig, abrupt, unvermittelt, unversehens, jäh
Beispiele
  • "Die Reformen werden nicht ruckartig schnell wirken", sagte Müntefering., Zunächst ein wenig ruckartig, dann viel runder., Metrische Verschiebungen erfolgen bei Los de Abajo immer ruckartig, genauso überraschend wie plötzliche Stil-Breaks in der slawisch angehauchten "Polka Pelazón"., Wenn der Fahrer beide Stiefel ruckartig nach hinten bewegt, wird die Scheibenbremse betätigt., Irgendwann fällt der Satz vom "abgeschiedenen Ort, an dem man denken kann", und Schröder nickt ruckartig beim Wort "denken"., Physiker des Laue-Langevin Institutes in Grenoble und der Universität Heidelberg berichten nun in "Nature" von der ersten experimentellen Beobachtung, wie Teilchen von der Erdanziehung ruckartig beschleunigt werden., Allein die deutschen Kfz-Versicherer zählen jährlich 200.000 solcher Schadensfälle, die dadurch entstehen, dass der Kopf bei einem Auffahrunfall ruckartig nach hinten und sofort wieder nach vorn geschleudert wird., Als die Machtübernahme geklärt war, entdeckten viele Reporter ruckartig und ohne falsche Scham, dass John Wayne in die Politik zurückgekehrt war., "Ruhig bleiben, nicht ruckartig bewegen und auf keinen Fall den Kopf zu dem Tier herunterbeugen", warnt Begier die Teilnehmer seines Hundeseminars., Irgendwann steht er ruckartig auf und hetzt aus dem Club - ohne auch nur einmal abgedrückt zu haben.
leftNeighbours
  • Oberkörper ruckartig, noch etwas ruckartig, und dann ruckartig
rightNeighbours
  • ruckartig nach vorn, ruckartig nach hinten, ruckartig vorwärts, ruckartig nach rechts, ruckartig anzuziehen, ruckartig in Bewegung, ruckartig beschleunigt, ruckartig bewegen, ruckartig bremsen, ruckartig in die Höhe
wordforms
  • ruckartig, ruckartige, ruckartigen, ruckartigem, ruckartiges, ruckartiger