Textbeispiele

• Unser Wahlspruch für diese Wahl ist: 'Bessere Bildung für alle'.
  شعارنا الانتخابي لهذه الانتخابات هو: 'تعليم أفضل للجميع'.
• Der Wahlspruch des Kandidaten zielt auf soziale Gerechtigkeit ab.
  يستهدف شعار المرشح الانتخابي العدالة الاجتماعية.
• Er präsentierte seinen Wahlspruch: 'Zeit für Veränderung'.
  قدم شعاره الانتخابي: 'حان الوقت للتغيير'.
• Ihr Wahlspruch 'Gemeinsam stark' hat viele Menschen inspiriert.
  ألهم شعارها الانتخابي 'قويون معاً' العديد من الناس.
• Wir brauchen einen neuen Wahlspruch für die bevorstehende Wahl.
  نحتاج إلى شعار انتخابي جديد للانتخابات القادمة.
• Die Formel "Der Islam ist Religion und Staat" entwickelte sich länderübergreifend zum Wahlspruch religiöser Bewegungen und stellte die säkular orientierten politischen Systeme vor Herausforderungen.
  وتحولت عبارة "الإسلام دين ودولة" في كل البلدان إلى شعار انتخابي للحركات الدينية، وشكلت تحد بالنسبة للنظم السياسية ذات التوجه العلماني.
• Ein Wahlspruch lautet: Euro im Portemonnaie, Europa in der Tasche.
  وكما يقول الشعار: "اليورو في محفظتك، وأوروبا فيجيبك".
• Das Motto E pluribus unum muss nicht auf Euro- Noten und Münzen geprägt werden, um zu erkennen, dass der Sinn dieses Wahlspruchs – die politische Vereinigung Europas nach dem Vorbildder USA – unverzichtbar für das Überleben des Euro ist.
  ومن الأهمية بمكان أن ندرك أن توحيد أوروبا سياسيا ـ مثلهكمثل وحدة الولايات الأميركية ـ يشكل عاملاً لا غنى عنه لبقاءاليورو.
• Der Wahlspruch des 152. Artillerie-Regiments. Jawohl.
  المجموعة 155 قدمونى لائتى هنا
• Sie werden angestachelt und rufen Wahlsprüche.
  المشاعر تتأجج بشكل مثير
• Und absolut nicht angemessen für mein "ZBZ sind Gewinner" Wahlspruch.
  ولا على الإطلاق يُناسبُ "زي بي زي الفائزين "ببرنامج الإنتخابِ.
• Tja, Dora, ich habe einen Wahlspruch, nach dem ich immer lebte. . . . . .
  حسنا يادورا. كان لدي شعار :دائما عشت معه
• Und zu allen Zeiten... ...galt der Wahlspruch... ...
  ...وطيلة الوقت ...الشعار يذكرني... .الكرامة...
• Aber vor allem lebe ich weiterhin nach meinem Wahlspruch. . . . . .
  لكن اهم شيء، .ما زلت اعيش بشعاري

Synonyme

• Motto, Devise, Parole, Wahrzeichen, Maxime, Losung, Leitsatz, Wahlspruch, Leitspruch, Panier

Beispiele

• Ein Wahlspruch?, Getreu diesem Wahlspruch legte Siegfried Wittmers einen Naturgarten mitten in der Großsiedlung Marzahn an, säte Schafgarbe, Ringelblumen, Johanniskraut und Brennesseln aus., Getreu diesem Wahlspruch legte Siegfried Wittmers einen Naturgarten mitten in der Großsiedlung Marzahn an, säte Schafgarbe, Ringelblumen, Disteln und Brennesseln aus., Der Akademie-Verlag, der bis dahin ein gleichermaßen geistes- und naturwissenschaftlicher Verlag war und mit Recht ein Verlagssignet mit dem Kopf von Leibniz und seinem Wahlspruch "Theoria cum Praxi" führte, wird nun aufgespalten., Wahlspruch: "Wer austeilt, muß einstecken können.", Das war stets Anspruch und Image der Jazz, und Laydens Wahlspruch paßt dazu: "Warten wir auf nächstes Jahr.", Eigentum ist Diebstahl" lautete einst der Wahlspruch der Anarchisten., Andere mochten Kriege führen, lautete der habsburgische Wahlspruch, das glückliche Österreich jedoch hat geheiratet., "Führ mich zum Schotter", heißt Rocks Wahlspruch: Wenn man die Geldgier nur mit ausreichend Herz und unverkrampft betreibt, ist sie in Ordnung., Fiat iustitia, et pereat mundus so der Wahlspruch Kaiser Ferdinands I., "Gerechtigkeit werde geübt, und sollte die Welt dabei untergehen".

leftNeighbours

• mein Wahlspruch, Sein Wahlspruch, bischöflicher Wahlspruch, Ihr Wahlspruch, lateinische Wahlspruch, Mein Wahlspruch, Ihrem Wahlspruch

rightNeighbours

• Wahlspruch lautet, Wahlspruch lautete, Wahlspruch Kaiser, Wahlspruch unseres

wordforms

• Wahlspruch, Wahlsprüche, Wahlsprüchen, Wahlspruchs, Wahlspruches