Textbeispiele
  • Er ist der Behördenleiter des örtlichen Gesundheitsamtes.
    هو مدير جهاز الصحة المحلي.
  • Die Entscheidungen des Behördenleiters haben großen Einfluss auf die Gemeinde.
    تؤثر قرارات مدير الجهاز بشكل كبير على المجتمع.
  • Der Behördenleiter wird vom Stadtrat ernannt.
    يتم تعيين مدير الجهاز بواسطة مجلس المدينة.
  • Frau Schmidt hat ihre Karriere als Behördenleiterin erfolgreich gemacht.
    نجحت السيدة شميدت في مهنتها كمديرة جهاز.
  • Als Behördenleiter bin ich für die Umsetzung der Vorschriften verantwortlich.
    كمدير للجهاز، أنا مسؤول عن تنفيذ اللوائح.
  • Diese Dienststelle braucht einen Behördenleiter, und ich denke, wir sollten die Stelle intern besetzen.
    ،هذا المكتب يحتاج لرئيس .وأنا أفكر بأن علينا الترقية من الداخل
Beispiele
  • Berlin - Der Fall sei nicht weitergeleitet worden, weil die Mitarbeiter der Bundesanstalt für Fleischforschung in Kulmbach von einem "lokalen Fall" ausgegangen seien, sagte Behördenleiter Karl Honikel., Er müsse aber darauf bestehen, dass dieser Teil der Sitzung kurzfristig für nicht öffentlich erklärt werde, sagte Behördenleiter Jürgen Kapischke in Köln., Als Behördenleiter, Ladeninhaber und Vertreter der Beschäftigten haben sie Macht über die Zeit., "Was würde die Öffentlichkeit sagen, wenn wir das Verfahren einstellen würden?", fragt der Behördenleiter., Die Augsburger Staatsanwaltschaft, erklärt deren Behördenleiter Oberstaatsanwalt Nemetz, ist faktisch eine Relaisstation, bei der die neuen Erkenntnisse der Schweizer Kollegen nur eingehen., Justizsenatoren und Behördenleiter haben kapituliert vor dem siechenden Organismus Moabit, in dem alle Reformversuche erstickt sind., Schließlich formuliert sein Behördenleiter Nemetz für ihn die erbetene Bitte., Der Augsburger Behördenleiter Oberstaatsanwalt Hillinger geht so weit, seinen Kollegen Winfried Maier, der das Verfahren Anfang 1997 von Weigant übernommen hat, zum Stillschweigen gegenüber den Vorgesetzten in München zu verpflichten., Seine Gegner sagen, Wolfratshauseneinen Manager, keinen Behördenleiter"., Der Antrag sei nicht gefährdet, da die Glaubwürdigkeit der Zeugen durch Zeugnisse der Behördenleiter und entsprechende Erklärungen untermauert werden könne.
leftNeighbours
  • stellvertretende Behördenleiter, Augsburger Behördenleiter, eigentlichen Behördenleiter, stellvertretender Behördenleiter, stellvertretenden Behördenleiter
rightNeighbours
  • Behördenleiter Martin Köhnke, Behördenleiter Manfred Wick, Behördenleiter Jörg Hillinger, Behördenleiter Dieter Emrich, Behördenleiter Andreas Wolf, Behördenleiter Udo Scheu, Behördenleiter Karl Honikel, Behördenleiter Joachim Gauck, Behördenleiter Reinhard Nemetz, Behördenleiter Nemetz