Textbeispiele

• Er sagte, ich solle mich verpissen.
  قال إنني يجب أن اِنْصَرَفَ.
• Ich möchte, dass du dich jetzt verpisst.
  أريدك أن تنصرف الأن.
• Sie müssen sich bitte verpissen.
  عليك أن تنصرف لطفا.
• Verpisst du dich?
  هل انصرفت؟
• Er verpisst sich immer, wenn wir arbeiten.
  ينصرف دائما عندما نعمل.
• Gesagt, er solle sich verpissen?
  أيها الجلف اللعين,تعال هنا
• Ungefähr 130 KiIo... – PoIizei, wir brauchen das TeIefon. – Was soII das? – PoIizei, ich brauch das TeIefon... – Verpissen Sie sich, PoIizei! – Daran könnt ich mich gewöhnen. – Drüben ist noch ein TeIefon.
  يعني حوالي 300 باوند و يبدو انها ستنتهي بعملية سيدتي اعذريني نريد العهاتف لمهمة برليسية
• - Vielleicht sollte ich erklären... - Erklären Sie nichts. Verpissen Sie sich.
  -ربما يجب أن أحاول التفسير -لا تفسر .. فقط اغرب عنى
• Und Sie verpissen sich!
  وستخرج من هنا.
• Danke. Sind Sie mein Therapeut? Verpissen Sie sich.
  شّكرًا , هل أنت معالجي ؟ خذها مشيًا
• Verpissen Sie sich gefälligst!
  هذا عمل، يا رجل لم لا تخرج من هنا بحق الجحيم؟
• Die verpissen sich!
  إنهم يفلتون
• - Er würde Ari sagen, er soll sich verpissen.
  إذن تحرّكا من مقعديكما
• Jetzt verpissen Sie sich.
  هيا اخرج
• - Verpissen Sie sich selbst.
  عليك اللعنه

Beispiele

• Das heißt aber nicht, dass wir uns verpissen dürfen in ein bequemes Spießerleben., Das heißt aber nicht, dass wir uns verpissen dürfen in ein bequemeres Spießerleben ..., Ingo Heise - er gab später den Cassio - meinte ziemlich cool und ziemlich blöd, wenn wir uns langweilten, dann könnten wir uns "gleich verpissen"., "Ich hab doch gesagt, du sollst dich verpissen!", Den Rest des Traumes laufe ich dann rum und sage allen, sie sollen sich verpissen., "Die spielen wir dann immer - und ich kann mich verpissen.", Für den grünen Fraktionsvize Jörg Frank passt die jüngste Bietmann- Inszenierung in das Drehbuch der Kölner Müllaffäre: "Tarnen, täuschen und verpissen.", Die Gladbacher Fans hatten Gift-Plakate auf die Tribünen gehängt: "Borussen bleiben, Söldner verpissen sich!", Die anderen verpissen sich lieber, wenn's eng wird., Sag ihnen, sie sollen sich verpissen."

leftNeighbours

• klammheimlich verpissen, dich verpissen

wordforms

• verpissen, verpiss, Verpiss, verpisst